Accessories en inglés: vocabulario completo de complementos
Accessories en inglés: Complementos que marcan la diferencia
¿Sabes cómo se dice «pendientes» en inglés? ¿Y «cinturón» o «bufanda»? Los accessories (complementos) son esos detalles que completan cualquier conjunto y que necesitas conocer para hablar de moda, ir de compras o describir a alguien. En este post encontrarás más de 70 complementos organizados por categorías: bolsos, joyas, sombreros, gafas, cinturones y mucho más.
🎯 En este post aprenderás: Vocabulario de bolsos y carteras, joyas y bisutería, sombreros y gorros, gafas, cinturones, bufandas, relojes y otros accesorios esenciales con su pronunciación.
🔍 ¿Qué son exactamente los «accessories»?
💎 Definición y pronunciación
La palabra accessories /əkˈsesəriz/ se refiere a todos aquellos artículos que complementan la ropa pero no son prendas de vestir en sí mismas. Incluyen bolsos, joyas, cinturones, gafas, sombreros, bufandas, guantes y más.
⚠️ Ortografía: Accessory (singular) → Accessories (plural). Se escribe con doble «c» y doble «s».
🗣️ Pronunciación: /əkˈsesəriz/ – «ak-sé-so-ris» (la primera sílaba es débil, el acento va en la segunda).
👜 Bags: Bolsos y carteras
Esta es una de las categorías más amplias de accessories. ¡Aprende a diferenciarlos!
| Inglés | Pronunciación | Español | Característica |
|---|---|---|---|
| Bag | /bæɡ/ | Bolso (general) | Término genérico |
| Handbag | /ˈhændbæɡ/ | Bolso de mano | Uso diario, femenino |
| Purse (US) / Handbag (UK) | /pɜːs/ | Bolso / Cartera | En UK «purse» es monedero |
| Wallet | /ˈwɒlɪt/ | Cartera (de bolsillo) | Para hombres, tarjetas y billetes |
| Backpack | /ˈbækpæk/ | Mochila | También «rucksack» en UK |
| Shoulder bag | /ˈʃəʊldə bæɡ/ | Bolso bandolera | Se cruza al hombro |
| Tote bag | /təʊt bæɡ/ | Bolso tote, bolsa grande | Sin cierre, muy espacioso |
| Clutch (bag) | /klʌtʃ/ | Bolso de mano (fiesta) | Pequeño, sin asas largas |
| Crossbody bag | /ˈkrɒsbɒdi bæɡ/ | Bolso cruzado | Similar al shoulder bag |
| Satchel | /ˈsætʃəl/ | Cartera escolar, bandolera | Estilo vintage o escolar |
| Briefcase | /ˈbriːfkeɪs/ | Maletín | Formal, para trabajo |
| Suitcase | /ˈsuːtkeɪs/ | Maleta | Para viajar |
| Duffel bag | /ˈdʌfəl bæɡ/ | Bolsa de deporte | Cilíndrica, para gimnasio |
| Fanny pack (US) / Bum bag (UK) | /ˈfæni pæk/ / /bʌm bæɡ/ | Riñonera | ¡Cuidado con «fanny» en UK! |
| Makeup bag | /ˈmeɪkʌp bæɡ/ | Neceser de maquillaje | También «cosmetic bag» |
🇬🇧🇺🇸 ¡Atención con «Purse»! En Estados Unidos «purse» significa bolso de mujer. En Reino Unido «purse» significa monedero. Si una británica dice «I lost my purse», ha perdido su monedero, no su bolso entero.
💍 Jewelry: Joyas y bisutería
✨ Joyas y accesorios brillantes
| Inglés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Jewelry (US) / Jewellery (UK) | /ˈdʒuːəlri/ / /ˈdʒuːəlri/ | Joyas (general) |
| Necklace | /ˈnekləs/ | Collar |
| Pendant | /ˈpendənt/ | Colgante, medalla |
| Chain | /tʃeɪn/ | Cadena |
| Earrings | /ˈɪərɪŋz/ | Pendientes |
| Stud earrings | /stʌd ˈɪərɪŋz/ | Pendientes de botón |
| Hoop earrings | /huːp ˈɪərɪŋz/ | Pendientes de aro |
| Bracelet | /ˈbreɪslət/ | Pulsera |
| Bangle | /ˈbæŋɡəl/ | Pulsera rígida, esclava |
| Charm bracelet | /tʃɑːm ˈbreɪslət/ | Pulsera de dijes |
| Ring | /rɪŋ/ | Anillo |
| Wedding ring | /ˈwedɪŋ rɪŋ/ | Anillo de bodas, alianza |
| Engagement ring | /ɪnˈɡeɪdʒmənt rɪŋ/ | Anillo de compromiso |
| Brooch | /brəʊtʃ/ | Broche |
| Cufflinks | /ˈkʌflɪŋks/ | Gemelos (para camisa) |
| Tie clip | /taɪ klɪp/ | Pasador de corbata |
| Anklet | /ˈæŋklət/ | Tobillera |
| Body chain | /ˈbɒdi tʃeɪn/ | Cadena corporal |
🔨 Materiales de joyería
| Inglés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Gold | /ɡəʊld/ | Oro |
| Silver | /ˈsɪlvə/ | Plata |
| Platinum | /ˈplætɪnəm/ | Platino |
| Diamond | /ˈdaɪəmənd/ | Diamante |
| Pearl | /pɜːl/ | Perla |
| Gemstone | /ˈdʒemstəʊn/ | Piedra preciosa |
| Costume jewelry | /ˈkɒstjuːm ˈdʒuːəlri/ | Bisutería |
🧢 Hats & Headwear: Sombreros y tocados
| Inglés | Pronunciación | Español | Uso |
|---|---|---|---|
| Hat | /hæt/ | Sombrero (general) | Término genérico |
| Cap | /kæp/ | Gorra | Con visera |
| Baseball cap | /ˈbeɪsbɔːl kæp/ | Gorra de béisbol | Deportiva, informal |
| Beanie | /ˈbiːni/ | Gorro de lana | Invierno, ajustado |
| Beret | /ˈbereɪ/ | Boina | Estilo francés |
| Bucket hat | /ˈbʌkɪt hæt/ | Sombrero de pescador | Moda urbana |
| Cowboy hat | /ˈkaʊbɔɪ hæt/ | Sombrero de vaquero | Estilo western |
| Fedora | /fɪˈdɔːrə/ | Fedora, sombrero de fieltro | Elegante, con ala |
| Panama hat | /ˈpænəmɑː hæt/ | Sombrero Panamá | Verano, paja |
| Straw hat | /strɔː hæt/ | Sombrero de paja | Verano, playa |
| Sun hat | /sʌn hæt/ | Sombrero para el sol | Ala ancha |
| Top hat | /tɒp hæt/ | Sombrero de copa | Muy formal |
| Visor | /ˈvaɪzə/ | Visera | Solo la parte delantera |
| Headband | /ˈhedbænd/ | Diadema, cinta | Para el pelo o deporte |
| Hairband / Scrunchie | /ˈheəbænd/ / /ˈskrʌntʃi/ | Coletero, goma de pelo | Para recoger el pelo |
| Hair clip | /heə klɪp/ | Pinza, pasador | Para sujetar el pelo |
👓 Glasses & Eyewear: Gafas
| Inglés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Glasses / Eyeglasses | /ˈɡlɑːsɪz/ | Gafas (graduadas) |
| Sunglasses | /ˈsʌnɡlɑːsɪz/ | Gafas de sol |
| Reading glasses | /ˈriːdɪŋ ˌɡlɑːsɪz/ | Gafas de lectura |
| Contact lenses | /ˈkɒntækt ˈlenzɪz/ | Lentes de contacto, lentillas |
| Frames | /freɪmz/ | Montura (de las gafas) |
| Prescription glasses | /prɪˈskrɪpʃən ˈɡlɑːsɪz/ | Gafas graduadas |
| Aviator sunglasses | /ˈeɪvieɪtə ˈsʌnɡlɑːsɪz/ | Gafas de sol de aviador |
| Wayfarer sunglasses | /ˈweɪfeərə ˈsʌnɡlɑːsɪz/ | Gafas de sol Wayfarer |
🧣 Scarves, Belts & More: Bufandas, cinturones y más
| Inglés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Scarf (sing) / Scarves (pl) | /skɑːf/ / /skɑːvz/ | Bufanda |
| Silk scarf | /sɪlk skɑːf/ | Pañuelo de seda, foulard |
| Shawl | /ʃɔːl/ | Chal, mantón |
| Pashmina | /pæʃˈmiːnə/ | Pashmina, chal de cachemir |
| Belt | /belt/ | Cinturón |
| Leather belt | /ˈleðə belt/ | Cinturón de cuero |
| Buckle | /ˈbʌkəl/ | Hebilla |
| Suspenders (US) / Braces (UK) | /səˈspendəz/ / /breɪsɪz/ | Tirantes |
| Gloves | /ɡlʌvz/ | Guantes |
| Mittens | /ˈmɪtənz/ | Manoplas |
| Umbrella | /ʌmˈbrelə/ | Paraguas |
| Parasol | /ˈpærəsɒl/ | Sombrilla |
| Handkerchief | /ˈhæŋkətʃɪf/ | Pañuelo (de tela) |
| Tissue | /ˈtɪʃuː/ | Pañuelo de papel |
⌚ Watches: Relojes
| Inglés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| Watch | /wɒtʃ/ | Reloj (de pulsera) |
| Wristwatch | /ˈrɪstwɒtʃ/ | Reloj de pulsera |
| Smartwatch | /ˈsmɑːtwɒtʃ/ | Reloj inteligente |
| Analog watch | /ˈænəlɒɡ wɒtʃ/ | Reloj analógico (con agujas) |
| Digital watch | /ˈdɪdʒɪtəl wɒtʃ/ | Reloj digital |
| Watch strap / Watch band | /wɒtʃ stræp/ | Correa del reloj |
| Pocket watch | /ˈpɒkɪt wɒtʃ/ | Reloj de bolsillo |
🧪 5 Ejercicios prácticos
Ejercicio 1: Empareja el accesorio con su categoría
Relaciona cada accesorio con su categoría:
- Necklace
- Backpack
- Beanie
- Sunglasses
- Belt
- Earrings
Categorías: Jewelry / Bags / Hats / Glasses / Other
✅ Ver solución
- Necklace → Jewelry
- Backpack → Bags
- Beanie → Hats
- Sunglasses → Glasses
- Belt → Other
- Earrings → Jewelry
Ejercicio 2: Completa con la palabra correcta
Elige la palabra adecuada: wallet / purse / handbag / backpack
- Men usually carry a __________ in their pocket.
- She bought a new leather __________ for work.
- In the UK, a __________ is a small coin purse.
- Students carry their books in a __________.
✅ Ver solución
- Men usually carry a wallet in their pocket.
- She bought a new leather handbag for work.
- In the UK, a purse is a small coin purse.
- Students carry their books in a backpack.
Ejercicio 3: ¿UK o US?
Indica si la palabra es típica del inglés británico (UK) o americano (US):
- Jewelry
- Jewellery
- Suspenders (para pantalones)
- Braces (para pantalones)
- Fanny pack
- Bum bag
✅ Ver solución
- Jewelry → US
- Jewellery → UK
- Suspenders (para pantalones) → US (en UK «suspenders» son liguero)
- Braces → UK
- Fanny pack → US (¡cuidado en UK!)
- Bum bag → UK
Ejercicio 4: Traduce al inglés
Traduce estos complementos:
- Pendientes de aro
- Gorra de béisbol
- Gafas de sol
- Bolso bandolera
- Cinturón de cuero
- Anillo de compromiso
✅ Ver solución
- Hoop earrings
- Baseball cap
- Sunglasses
- Shoulder bag o Crossbody bag
- Leather belt
- Engagement ring
Ejercicio 5: Describe los accessories
Mira la imagen mental: Una mujer lleva un vestido negro, un bolso de mano rojo, pendientes de perlas, gafas de sol y un reloj dorado. Describe sus accessories en inglés.
✅ Ver ejemplo de respuesta
Ejemplo de respuesta:
«She is wearing a black dress with a red clutch bag, pearl earrings, sunglasses, and a gold watch. Her accessories are very elegant.»
📖 Expresiones útiles con accessories
| Expresión | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Accessorize | Complementar con accesorios | She knows how to accessorize her outfits. |
| Statement necklace | Collar llamativo | That statement necklace is stunning. |
| To match | Combinar, hacer juego | Your bag matches your shoes perfectly. |
| To go with | Pegar con, combinar con | This scarf goes with everything. |
| To top off an outfit | Rematar un conjunto | This hat tops off the whole outfit. |
📚 Cluster 25: La ropa en inglés
Continúa explorando el vocabulario de ropa y moda:
- Clothes: prendas de vestir – Vocabulario básico de ropa.
- Accessories: complementos – ¡Estás aquí!
- Shoes: tipos de zapatos – Calzado deportivo, formal y casual.
- Materials and patterns: telas y estampados – Cotton, silk, striped, floral…
- Shopping: ir de compras – Frases útiles para comprar.
💎 Reto de vocabulario: Elige 5 accessories que uses a diario y apréndelos en inglés. Cada día, al ponértelos, di en voz alta: «I’m wearing my [accessory]». Por ejemplo: «I’m wearing my watch» o «I’m putting on my earrings». En una semana los dominarás.
Publicar comentario