Inglés

Reported Speech con preguntas y órdenes

Reported Speech con preguntas y órdenes

Reportando preguntas y órdenes: más allá de las afirmaciones

Cuando necesitas contar lo que alguien preguntó u ordenó, las reglas cambian. No es lo mismo reportar «I am tired» que «Are you tired?» o «Sit down!». En este post aprenderás a transformar preguntas (yes/no y wh-questions) y órdenes en reported speech, manteniendo el significado y la gramática correcta.

🎯 En este post aprenderás: La estructura para preguntas (ask + if/whether), el orden de las palabras en wh-questions, cómo cambiar imperativos a infinitivo (tell/order + to), y 5 ejercicios completos con preguntas y órdenes.

🔍 Preguntas en Reported Speech

❓ Dos tipos: Yes/No questions y Wh-questions

En estilo indirecto, las preguntas dejan de ser interrogativas y se convierten en afirmativas. No usamos signos de interrogación ni el verbo auxiliar delante del sujeto. El verbo introductorio más común es ask (también wonder, want to know).

1️⃣ Yes/No questions (preguntas de sí/no)

Estructura: ask + (objeto) + if / whether + sujeto + verbo (con backshift si el reporting verb está en pasado).

DirectoIndirecto
«Do you like coffee?» he asked.He asked if I liked coffee.
«Are you coming?» she said.She asked whether I was coming.
«Has he finished?» they asked.They asked if he had finished.

Diferencia entre if y whether: Whether es más formal y se usa a menudo cuando hay alternativas o después de preposiciones. Ejemplo: He asked whether (or not) I liked coffee.

2️⃣ Wh-questions (preguntas con partícula)

Estructura: ask + (objeto) + wh-word + sujeto + verbo (sin inversión del sujeto y verbo auxiliar). La wh-word (what, where, when, why, how, etc.) se mantiene.

DirectoIndirecto
«Where do you live?» he asked.He asked where I lived.
«What time is it?» she said.She asked what time it was.
«Why did you leave?» they asked.They asked why I had left.

⚠️ Atención al orden: En las preguntas indirectas, el sujeto va antes del verbo, como en una afirmación. No decimos He asked where did I live sino He asked where I lived.

📢 Órdenes, peticiones y consejos en Reported Speech

Para reportar imperativos (órdenes, mandatos, instrucciones, consejos), usamos tell / order / ask / advise / warn + (objeto) + to + infinitivo. Si la orden es negativa, añadimos not antes del infinitivo.

Tipo de imperativoEstructuraEjemplo directoEjemplo indirecto
Orden afirmativatell + persona + to + infinitivo«Sit down,» he said.He told me to sit down.
Orden negativatell + persona + not + to + infinitivo«Don’t touch that,» she said.She told me not to touch that.
Peticiónask + persona + to + infinitivo«Please help me,» he said.He asked me to help him.
Consejoadvise + persona + to + infinitivo«You should see a doctor,» she said.She advised me to see a doctor.
Advertenciawarn + persona + not + to + infinitivo«Don’t go alone,» he said.He warned me not to go alone.

🧪 Ejemplo combinado: El jefe dijo: «Finish the report and don’t be late.»
Indirecto: The boss told us to finish the report and not to be late.

⚙️ Aplicación del backshift en preguntas

Las reglas de cambio de tiempo verbal también se aplican en preguntas indirectas exactamente igual que en afirmaciones. Observa:

  • «Do you work?» → He asked if I worked.
  • «Did you go?» → He asked if I had gone.
  • «Will she come?» → He asked if she would come.

🧪 5 Ejercicios: preguntas y órdenes

Ejercicio 1: Yes/No questions

Convierte a reported speech usando «ask».

  1. «Do you speak English?» the tourist asked me.
  2. «Are they coming to the party?» she asked.
  3. «Have you seen my keys?» he asked his wife.
  4. «Will it rain tomorrow?» we asked the farmer.
  5. «Can you help me?» the boy asked the stranger.
✅ Ver solución
  1. The tourist asked me if I spoke English.
  2. She asked whether they were coming to the party.
  3. He asked his wife if she had seen his keys.
  4. We asked the farmer if it would rain the next day.
  5. The boy asked the stranger if he could help him.

Ejercicio 2: Wh-questions

  1. «Where is the nearest station?» the man asked.
  2. «What time does the movie start?» they asked.
  3. «Why did you quit your job?» his friend asked.
  4. «How much does this cost?» the customer asked.
  5. «Who broke the window?» the teacher asked.
✅ Ver solución
  1. The man asked where the nearest station was.
  2. They asked what time the movie started.
  3. His friend asked why he had quit his job.
  4. The customer asked how much that cost.
  5. The teacher asked who had broken the window.

Ejercicio 3: Órdenes y peticiones

  1. «Close the door,» he said to me.
  2. «Don’t be late,» my mother told me.
  3. «Please wait here,» the secretary said to us.
  4. «Take two pills a day,» the doctor said to the patient.
  5. «Don’t smoke in this area,» the guard warned us.
✅ Ver solución
  1. He told me to close the door.
  2. My mother told me not to be late.
  3. The secretary asked us to wait there.
  4. The doctor told the patient to take two pills a day.
  5. The guard warned us not to smoke in that area.

Ejercicio 4: Mezcla de preguntas y órdenes

  1. «Can you lend me some money?» he asked me. (pregunta)
  2. «Turn off your phones,» the teacher ordered the students.
  3. «Where did you buy that jacket?» she asked her friend.
  4. «Don’t touch the wet paint,» the artist said to the visitors.
  5. «Would you like to dance?» he asked her. (pregunta de sí/no)
✅ Ver solución
  1. He asked me if I could lend him some money.
  2. The teacher ordered the students to turn off their phones.
  3. She asked her friend where she had bought that jacket.
  4. The artist told the visitors not to touch the wet paint.
  5. He asked her if she would like to dance.

Ejercicio 5: Errores comunes – corrige

  1. She asked me where did I live.
  2. He told that sit down.
  3. They asked if was I ready.
  4. I asked him what time is it.
  5. The doctor advised me don’t smoke.
✅ Ver solución
  1. She asked me where I lived. (sin inversión)
  2. He told me to sit down. (falta objeto y «to»)
  3. They asked if I was ready. (sujeto antes del verbo)
  4. I asked him what time it was. (backshift)
  5. The doctor advised me not to smoke. (necesita «not to»)

❌ Errores frecuentes

ErrorCorrección
Mantener la inversión en wh-questions«He asked where was the station» → «He asked where the station was»
Usar «if» o «whether» con wh-questions«He asked if where I lived» → «He asked where I lived»
Olvidar el objeto con «tell» en órdenes«He told to come» → «He told me to come»
Usar «said» para órdenes«He said to sit down» (informal pero menos correcto) → «He told me to sit down»

📚 Continúa practicando
Trasteando En La Escuela

Trasteando en la escuela está formado por un grupo de docentes titulados en diversas áreas. Somos amantes del conocimiento y de la enseñanza, tratando de ayudar a los estudiantes y todo aquel que desee aprender. Escribimos sobre materias de escuelas, institutos y universidades. También sobre noticias relacionadas con la enseñanza. Si quieres aprender, síguenos.

ver todas las entradas

Entradas relacionadas

Publicar comentario

Puede que te hayas perdido