Senses: los 5 sentidos en inglés – Vocabulario y expresiones
Senses: Los 5 sentidos en inglés – Tu ventana al mundo
Ver un atardecer, escuchar tu canción favorita, oler el café recién hecho, saborear una pizza y sentir la arena bajo tus pies. Los cinco sentidos (five senses) son nuestra conexión con el mundo que nos rodea. Saber describir lo que percibimos en inglés es fundamental para comunicar experiencias, emociones y sensaciones de manera vívida y precisa.
🎯 En este post aprenderás: Los nombres de los 5 sentidos en inglés (sight, hearing, smell, taste, touch), los verbos asociados a cada sentido (see, hear, smell, taste, feel), adjetivos para describir sensaciones (loud, salty, smooth, bright, fragrant), expresiones idiomáticas relacionadas («to turn a blind eye», «to be all ears», «to leave a bad taste in your mouth»), y 5 ejercicios prácticos para consolidar tu aprendizaje.
🔍 ¿Por qué es importante conocer los sentidos en inglés?
🌍 Describir el mundo que te rodea
Los sentidos son el puente entre nuestra conciencia y la realidad. Poder expresar en inglés lo que ves, oyes, hueles, saboreas y sientes te convierte en un comunicador mucho más completo:
- En conversaciones cotidianas: «This soup tastes delicious! What did you put in it?» (¡Esta sopa sabe deliciosa! ¿Qué le pusiste?)
- Describiendo experiencias: «The concert was amazing. The music was so loud I could feel the bass in my chest.» (El concierto fue increíble. La música estaba tan alta que podía sentir los graves en el pecho.)
- En quejas o problemas: «There’s a strange smell coming from the kitchen. I think something is burning.» (Hay un olor extraño viniendo de la cocina. Creo que algo se está quemando.)
- En el ámbito profesional (catas, críticas, calidad): «This wine has a fruity aroma and a smooth taste.» (Este vino tiene un aroma afrutado y un sabor suave.)
💡 Dato curioso: El sentido del olfato (smell) está directamente conectado con la parte del cerebro que procesa la memoria y las emociones. Por eso, un olor puede traerte recuerdos muy vívidos de tu infancia.
🎮 La analogía de la consola de videojuegos
Imagina que tu cuerpo es una consola de videojuegos muy avanzada:
- La vista (sight): Es la pantalla. Todo lo que ocurre, lo ves en alta definición.
- El oído (hearing): Son los altavoces. Escuchas la banda sonora de tu vida.
- El olfato (smell): Es el sensor ambiental. Detecta peligros (humo) o placeres (comida).
- El gusto (taste): Es el sistema de recompensa. Saborea los «power-ups» (comida).
- El tacto (touch): Es el control háptico. Sientes las vibraciones y la presión del mando.
Sin estos «periféricos», no podrías interactuar con el juego de la vida. ¡Cuídalos bien!
📋 Los 5 sentidos en inglés: Vocabulario completo
👁️ 1. Sight (La vista)
Órgano principal: Eyes (ojos) | Verbo asociado: To see (ver) / To look (mirar) / To watch (observar)
📝 Adjetivos para describir la vista y lo que ves:
- Bright (brillante): The sun is very bright today. (El sol está muy brillante hoy.)
- Dark (oscuro): It’s too dark in here, I can’t see anything. (Está muy oscuro aquí, no veo nada.)
- Blurry / Blurred (borroso): My vision is blurry without my glasses. (Mi visión está borrosa sin mis gafas.)
- Clear (claro / nítido): The image on this screen is very clear. (La imagen en esta pantalla es muy nítida.)
- Colorful (colorido): The garden is very colorful in spring. (El jardín es muy colorido en primavera.)
- Dull (apagado / mate): The colors look dull on this old TV. (Los colores se ven apagados en esta tele vieja.)
- Shiny (brillante / reluciente): Her new car is shiny and red. (Su coche nuevo es brillante y rojo.)
- Dim (tenue / débil): The light in this room is too dim to read. (La luz en esta habitación es muy tenue para leer.)
📝 Verbos relacionados con la vista:
- To glance (echar un vistazo): He glanced at his watch quickly. (Echó un vistazo rápido a su reloj.)
- To stare (mirar fijamente): Don’t stare at people, it’s rude. (No mires fijamente a la gente, es grosero.)
- To blink (parpadear): You blink about 15-20 times per minute. (Parpadeas unas 15-20 veces por minuto.)
- To wink (guiñar un ojo): He winked at her to let her know he was joking. (Le guiñó un ojo para hacerle saber que bromeaba.)
- To observe (observar): The scientist observed the behavior of the animals. (El científico observó el comportamiento de los animales.)
- To notice (notar / darse cuenta): Did you notice that she cut her hair? (¿Notaste que se cortó el pelo?)
👁️ Expresiones idiomáticas con «sight»: «Out of sight, out of mind» (Ojos que no ven, corazón que no siente). «To lose sight of something» (Perder de vista algo / olvidar el objetivo). «A sight for sore eyes» (Un alivio ver a alguien / algo agradable de ver).
👂 2. Hearing (El oído / La audición)
Órgano principal: Ears (oídos) | Verbo asociado: To hear (oír) / To listen (escuchar)
📝 Adjetivos para describir el sonido y la audición:
- Loud (fuerte / alto): The music at the concert was extremely loud. (La música en el concierto estaba extremadamente alta.)
- Quiet / Soft (bajo / suave): Please be quiet, the baby is sleeping. (Por favor, estate callado, el bebé está durmiendo.)
- High-pitched (agudo): Dogs can hear very high-pitched sounds. (Los perros pueden oír sonidos muy agudos.)
- Low-pitched (grave): He has a deep, low-pitched voice. (Tiene una voz profunda y grave.)
- Noisy (ruidoso): The street is very noisy during rush hour. (La calle es muy ruidosa durante la hora punta.)
- Silent (silencioso): The library is completely silent. (La biblioteca está completamente silenciosa.)
- Melodious (melodioso): She has a melodious singing voice. (Tiene una voz para cantar melodiosa.)
- Shrill (estridente / chillón): The alarm has a shrill sound. (La alarma tiene un sonido estridente.)
📝 Verbos relacionados con la audición:
- To listen (escuchar atentamente): Listen to the teacher carefully. (Escucha al profesor atentamente.)
- To overhear (oír por casualidad): I overheard their conversation on the bus. (Oí su conversación por casualidad en el autobús.)
- To ignore (ignorar / hacer caso omiso): He ignored my advice. (Ignoró mi consejo.)
- To ring (sonar – teléfono/timbre): The phone is ringing. (El teléfono está sonando.)
- To whisper (susurrar): She whispered a secret in my ear. (Me susurró un secreto al oído.)
- To shout (gritar): Don’t shout, I can hear you perfectly. (No grites, te oigo perfectamente.)
👂 Expresiones idiomáticas con «hearing»: «To be all ears» (Ser todo oídos). «To turn a deaf ear» (Hacer oídos sordos). «Within earshot» (Al alcance del oído).
👃 3. Smell (El olfato)
Órgano principal: Nose (nariz) | Verbo asociado: To smell (oler)
📝 Adjetivos para describir olores:
- Fragrant (fragante / aromático): These roses are very fragrant. (Estas rosas son muy fragantes.)
- Aromatic (aromático): The kitchen smells aromatic with all these herbs. (La cocina huele aromática con todas estas hierbas.)
- Sweet-smelling (de olor dulce): Jasmine flowers are sweet-smelling. (Las flores de jazmín tienen un olor dulce.)
- Foul / Stinky (apestoso / maloliente): There’s a foul smell coming from the garbage can. (Hay un olor apestoso viniendo de la basura.)
- Rotten (podrido): The smell of rotten eggs is terrible. (El olor a huevos podridos es terrible.)
- Musty (a humedad / mohoso): This old basement smells musty. (Este sótano viejo huele a humedad.)
- Pungent (acre / penetrante): Onions have a pungent smell when you cut them. (Las cebollas tienen un olor penetrante cuando las cortas.)
- Fresh (fresco): I love the fresh smell after it rains. (Me encanta el olor fresco después de que llueve.)
📝 Verbos relacionados con el olfato:
- To sniff (olfatear / husmear): The dog sniffed the ground looking for the scent. (El perro olfateó el suelo buscando el rastro.)
- To stink (apestar): Your socks stink! Put them in the washing machine. (¡Tus calcetines apestan! Mételos en la lavadora.)
- To scent (perfumar / oler a): The air was scented with flowers. (El aire estaba perfumado con flores.)
- To whiff (oler un poco / aspirar un olor): I caught a whiff of her perfume as she walked by. (Oí un poco de su perfume cuando pasó.)
👃 Expresiones idiomáticas con «smell»: «Smell a rat» (Oler a gato encerrado / sospechar). «Wake up and smell the coffee» (¡Reacciona / date cuenta de la realidad!). «It smells fishy» (Huele a chamusquina / algo sospechoso).
👅 4. Taste (El gusto)
Órgano principal: Tongue (lengua) | Verbo asociado: To taste (saborear / probar)
📝 Los 5 sabores básicos (The 5 basic tastes):
- Sweet (dulce): Chocolate and sugar are sweet. (El chocolate y el azúcar son dulces.)
- Sour (ácido / agrio): Lemons and vinegar are sour. (Los limones y el vinagre son ácidos.)
- Salty (salado): Potato chips and pretzels are salty. (Las patatas fritas y los pretzels son salados.)
- Bitter (amargo): Coffee and dark chocolate can be bitter. (El café y el chocolate negro pueden ser amargos.)
- Umami (umami / sabroso): This is the savory taste found in mushrooms and soy sauce. (Este es el sabor sabroso que se encuentra en las setas y la salsa de soja.)
📝 Adjetivos para describir el sabor y la comida:
- Delicious / Tasty (delicioso / sabroso): This pasta is delicious! (¡Esta pasta está deliciosa!)
- Disgusting / Awful (asqueroso / horrible): This medicine tastes awful. (Esta medicina sabe horrible.)
- Spicy (picante): Indian food is often very spicy. (La comida india es a menudo muy picante.)
- Bland (soso / insípido): This soup is bland, it needs more salt. (Esta sopa está sosa, necesita más sal.)
- Rich (intenso / contundente): This chocolate cake is very rich. (Esta tarta de chocolate es muy contundente / intensa.)
- Fresh (fresco): The fish tastes very fresh. (El pescado sabe muy fresco.)
- Ripe (maduro): These mangoes are ripe and sweet. (Estos mangos están maduros y dulces.)
- Overcooked (recocido / pasado): The meat is overcooked and tough. (La carne está recocida y dura.)
📝 Verbos relacionados con el gusto:
- To savor (saborear): Take your time and savor every bite. (Tómate tu tiempo y saborea cada bocado.)
- To sample (probar una muestra): We sampled several wines at the vineyard. (Probamos varios vinos en el viñedo.)
- To swallow (tragar): Swallow the pill with a glass of water. (Traga la pastilla con un vaso de agua.)
- To chew (masticar): You should chew your food well. (Debes masticar bien la comida.)
👅 Expresiones idiomáticas con «taste»: «A bad taste in your mouth» (Un mal sabor de boca / una mala impresión). «To taste your own medicine» (Devolver la medicina a alguien / dar su merecido). «There’s no accounting for taste» (Sobre gustos no hay nada escrito).
🖐️ 5. Touch (El tacto)
Órgano principal: Skin (piel) | Verbo asociado: To touch (tocar) / To feel (sentir)
📝 Adjetivos para describir texturas y sensaciones táctiles:
- Soft (suave / blando): The cat’s fur is very soft. (El pelo del gato es muy suave.)
- Hard (duro): The table is made of hard wood. (La mesa está hecha de madera dura.)
- Smooth (liso): The surface of the lake was smooth as glass. (La superficie del lago estaba lisa como el vidrio.)
- Rough (áspero / rugoso): Sandpaper has a rough texture. (El papel de lija tiene una textura áspera.)
- Hot (caliente): Don’t touch the pan, it’s very hot! (¡No toques la sartén, está muy caliente!)
- Cold (frío): His hands were cold. (Sus manos estaban frías.)
- Warm (templado / cálido): The bread is still warm from the oven. (El pan todavía está caliente del horno.)
- Sticky (pegajoso): The floor is sticky because someone spilled soda. (El suelo está pegajoso porque alguien derramó refresco.)
- Slippery (resbaladizo): Be careful, the floor is slippery after mopping. (Ten cuidado, el suelo está resbaladizo después de fregar.)
- Sharp (afilado / punzante): This knife is very sharp. (Este cuchillo está muy afilado.)
- Dull (desafilado / romo): These scissors are dull and won’t cut. (Estas tijeras están desafiladas y no cortan.)
- Wet (mojado): My clothes are wet from the rain. (Mi ropa está mojada por la lluvia.)
- Dry (seco): The desert air is very dry. (El aire del desierto es muy seco.)
📝 Verbos relacionados con el tacto:
- To feel (sentir / palpar): Feel how soft this fabric is. (Siente lo suave que es esta tela.)
- To touch (tocar): Please don’t touch the artwork. (Por favor, no toques las obras de arte.)
- To press (presionar): Press the button to turn on the light. (Presiona el botón para encender la luz.)
- To hold (sostener / agarrar): She held the baby gently in her arms. (Sostuvo al bebé suavemente en sus brazos.)
- To grab (agarrar rápidamente): He grabbed my arm to stop me from falling. (Me agarró el brazo para evitar que me cayera.)
- To caress (acariciar): She caressed her cat’s head. (Acarició la cabeza de su gato.)
🖐️ Expresiones idiomáticas con «touch»: «To keep in touch» (Mantenerse en contacto). «Touch and go» (Incierto / al límite). «To have a light touch» (Tener mano izquierda / ser sutil). «To lose touch» (Perder el contacto).
📊 Tabla comparativa: Verbos de los sentidos
| Sentido (Sense) | Verbo activo (Acción voluntaria) | Verbo pasivo (Acción involuntaria) | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Sight | To look (at) / To watch | To see | I looked at the photo / I saw a bird. |
| Hearing | To listen (to) | To hear | Listen to the teacher / I heard a noise. |
| Smell | To sniff | To smell | The dog sniffed the air / I smell gas. |
| Taste | To taste / To sample | To taste | Taste this sauce / It tastes strange. |
| Touch | To touch / To feel | To feel | Touch the screen / I feel cold. |
🎭 Expresiones idiomáticas con los sentidos (Senses idioms)
👁️ Sight idioms
- To turn a blind eye: Hacer la vista gorda. «The teacher turned a blind eye to the student chewing gum.»
- Out of sight, out of mind: Ojos que no ven, corazón que no siente.
- To see eye to eye: Estar de acuerdo. «They don’t see eye to eye on politics.»
👂 Hearing idioms
- To be all ears: Ser todo oídos. «Tell me your story, I’m all ears.»
- To play it by ear: Improvisar. «We don’t have a plan, we’ll play it by ear.»
- To fall on deaf ears: Caer en oídos sordos. «My advice fell on deaf ears.»
👃👅 Taste & Smell idioms
- To smell a rat: Sospechar. «I smell a rat; this deal is too good to be true.»
- A bitter pill to swallow: Un trago amargo. «Losing the championship was a bitter pill to swallow.»
- To leave a bad taste in your mouth: Dejar mal sabor de boca. «His rude comment left a bad taste in my mouth.»
🧪 5 Ejercicios prácticos para dominar los sentidos
Ejercicio 1: Relaciona el sentido con el adjetivo
¿Qué sentido usarías para describir cada adjetivo? Escribe: sight, hearing, smell, taste, touch.
- Salty → _________
- Loud → _________
- Slippery → _________
- Fragrant → _________
- Blurry → _________
✅ Ver solución
- Taste (salado)
- Hearing (fuerte / alto)
- Touch (resbaladizo)
- Smell (fragante)
- Sight (borroso)
Ejercicio 2: Completa las oraciones con el verbo correcto
Verbos: listen, smells, tastes, feel, watch
- Can you _________ the baby while I cook dinner?
- This soup _________ like it needs more salt.
- _________ to your body. If you’re tired, rest.
- _________ carefully to the instructions before you start the exam.
- The garbage _________ terrible. Take it out!
✅ Ver solución
- Watch (watch the baby = cuidar al bebé)
- Tastes (sabe a…)
- Listen (listen to your body = escucha a tu cuerpo)
- Listen (listen carefully = escucha atentamente)
- Smells (huele)
Ejercicio 3: ¿Verdadero o falso? (True or False)
- «Umami» is the fifth basic taste, meaning savory. (True / False)
- «To turn a blind eye» means to listen carefully. (True / False)
- A «pungent» smell is usually very pleasant and sweet. (True / False)
- If something is «smooth», it has a rough texture. (True / False)
- «To be all ears» means to be very interested in what someone is saying. (True / False)
✅ Ver solución
- True (Umami es el quinto sabor básico: sabroso).
- False (Significa hacer la vista gorda, no escuchar atentamente).
- False (Pungent es un olor acre y fuerte, a menudo desagradable).
- False (Smooth significa liso, no áspero).
- True (Ser todo oídos = escuchar con mucha atención).
Ejercicio 4: Traduce las siguientes frases al inglés
- Esta sopa huele deliciosa, pero sabe un poco sosa.
- No soporto los sonidos agudos. Me duelen los oídos.
- El jersey es muy suave, pero la etiqueta es áspera y me pica.
- El cielo estaba brillante y el mar estaba liso como el vidrio.
- No grites, te oigo perfectamente. Estoy a solo un metro.
✅ Ver solución
- This soup smells delicious, but it tastes a little bland.
- I can’t stand high-pitched sounds. They hurt my ears.
- The sweater is very soft, but the label is rough and itchy.
- The sky was bright and the sea was as smooth as glass.
- Don’t shout, I can hear you perfectly. I’m only one meter away.
Ejercicio 5: Describe una experiencia usando los 5 sentidos
Escribe un pequeño párrafo (5-6 frases) describiendo tu comida favorita o un lugar que te guste. Debes usar al menos un adjetivo o verbo para cada uno de los 5 sentidos (sight, hearing, smell, taste, touch).
✅ Ver ejemplo de respuesta
Ejemplo (My favorite place – the beach): «I love going to the beach. The sight of the bright blue sea and the golden sand is beautiful. I hear the loud waves crashing and the seagulls crying. The smell of the salty sea air is very fresh. I taste the salt on my lips after swimming. I feel the soft, warm sand between my toes and the cold water on my skin. It’s paradise.»
🌍 Aplicaciones en la vida real
🍽️ En restaurantes y catas
- Describir comida: «This wine has a fruity aroma and a smooth, balanced taste.»
- Quejas o elogios: «The steak is overcooked and tough. I asked for it medium-rare.»
- Preferencias: «I don’t like spicy food. Do you have anything milder?»
🛍️ En tiendas (ropa, muebles, cosméticos)
- Texturas: «This blanket is incredibly soft and warm. I’ll take it.»
- Fragancias: «This perfume has a floral scent with hints of vanilla.»
- Calidad visual: «The colors are too dull. Do you have a brighter option?»
🏥 En el médico
- Síntomas: «I’ve lost my sense of smell and taste since I caught the virus.»
- Problemas sensoriales: «My vision is blurry and I see floating spots.»
- Dolencias: «I have a sharp pain in my lower back when I touch it.»
📖 Glosario visual rápido (Español ↔ Inglés)
📚 Serie completa: El cuerpo humano en inglés
¡Sigue aprendiendo sobre el cuerpo humano con estos posts de la serie!
- Body parts: partes del cuerpo – El vocabulario general del cuerpo humano.
- Face: partes de la cara – Vocabulario detallado de la cara.
- Internal organs: órganos internos – Vocabulario médico avanzado.
- Senses: los 5 sentidos – ¡Estás aquí!
- Verbs of movement: moverse – Verbos para describir acciones y movimiento corporal.
🏆 Reto final: La cata sensorial
Prepara una pequeña cata en casa con diferentes alimentos (limón, chocolate, patata frita, café, miel). Cierra los ojos y describe en inglés, en voz alta, lo que percibes con cada sentido. Por ejemplo: «The lemon looks bright yellow. It feels cold and rough. I can smell its fresh, citrusy aroma. When I taste it, it’s very sour and makes my mouth water. I can hear the sound of my own chewing.» ¡Practica con un amigo y que él adivine qué alimento estás describiendo!
Publicar comentario