Verbos -re en presente: conjugación de vendre y prendre en francés
Verbos -re en presente: el tercer grupo entre la regla y la excepción
Llegamos al último grupo de verbos regulares en francés: los verbos -re. Este grupo incluye verbos como vendre (vender) y attendre (esperar), que siguen un patrón bastante predecible. Sin embargo, dentro de los verbos -re encontramos también algunas de las irregularidades más importantes, como prendre (tomar/coger), mettre (poner) o boire (beber). En este post nos centraremos en el patrón regular con vendre y en uno de los irregulares más útiles: prendre.
🎯 En este post aprenderás: La conjugación regular de los verbos -re, las terminaciones características, el verbo modelo vendre, el verbo irregular prendre (y su familia: apprendre, comprendre), otros verbos -re importantes, ejemplos contextualizados y 5 ejercicios para dominarlos.
🔍 Los verbos -re: ¿regulares o irregulares?
📚 Un grupo heterogéneo
Los verbos con infinitivo en -re constituyen el llamado «tercer grupo» de la conjugación francesa. A diferencia de los verbos -er (80% regulares) y -ir (segundo grupo regular), los -re mezclan un patrón regular (vendre, attendre, rendre, perdre, répondre) con irregularidades muy frecuentes (prendre, mettre, boire, dire, lire, conduire, etc.).
En esta lección aprenderás primero el patrón regular a partir de vendre y, a continuación, el verbo irregular prendre (y sus derivados), porque es uno de los más usados en la vida cotidiana.
💡 Dato clave: Si aprendes bien vendre podrás conjugar más de 30 verbos -re regulares. Si aprendes prendre, dominarás también apprendre (aprender) y comprendre (comprender).
📝 Verbos -re regulares: el modelo VENDRE
Para conjugar un verbo -re regular en presente, se elimina la terminación -re del infinitivo y se añaden las terminaciones específicas. Observa que la tercera persona del singular (il/elle/on) no añade nada (solo la raíz), y la tercera persona del plural añade -ent (que no se pronuncia).
📌 Terminaciones del presente para verbos -re regulares
tu → -s
il/elle/on → – (nada)
nous → -ons
vous → -ez
ils/elles → -ent
Nota de pronunciación: Las terminaciones -s, -s, -ent son mudas. Por tanto, je vends, tu vends, il vend y ils vendent se pronuncian igual: /vɑ̃/. Solo las formas nous vendons y vous vendez tienen una pronunciación diferenciada.
📖 Conjugación de VENDRE (vender)
| Pronombre | Conjugación | Pronunciación | Traducción |
|---|---|---|---|
| je | vends | /vɑ̃/ | vendo |
| tu | vends | /vɑ̃/ | vendes |
| il/elle/on | vend | /vɑ̃/ | vende |
| nous | vendons | /vɑ̃.dɔ̃/ | vendemos |
| vous | vendez | /vɑ̃.de/ | vendéis / vende (Ud.) |
| ils/elles | vendent | /vɑ̃d/ | venden |
⏳ Conjugación de ATTENDRE (esperar)
| Pronombre | Conjugación | Traducción |
|---|---|---|
| je | attends | espero |
| tu | attends | esperas |
| il/elle/on | attend | espera |
| nous | attendons | esperamos |
| vous | attendez | esperáis |
| ils/elles | attendent | esperan |
💰 Frases con VENDRE:
- Je vends ma voiture. (Vendo mi coche.)
- Tu vends des fruits au marché. (Vendes frutas en el mercado.)
- Il vend ses livres d’occasion. (Él vende sus libros de segunda mano.)
- Nous vendons notre maison. (Vendemos nuestra casa.)
- Vous vendez des billets ? (¿Vendéis entradas?)
- Elles vendent des vêtements en ligne. (Ellas venden ropa online.)
⏳ Frases con ATTENDRE:
- J’attends le bus depuis 20 minutes. (Espero el autobús desde hace 20 minutos.)
- Tu attends ton ami ? (¿Esperas a tu amigo?)
- Elle attend un colis. (Ella espera un paquete.)
- Nous attendons des résultats. (Esperamos resultados.)
- Vous attendez le docteur ? (¿Esperáis al médico?)
- Ils attendent le train. (Ellos esperan el tren.)
🎭 El verbo PRENDRE: el irregular más útil
Prendre (tomar, coger, agarrar) es uno de los verbos más usados en francés. Su conjugación no sigue el patrón de vendre, pero tiene una regularidad interna y sirve de modelo para apprendre (aprender) y comprendre (comprender).
📖 Conjugación de PRENDRE (tomar)
| Pronombre | Conjugación | Pronunciación | Traducción |
|---|---|---|---|
| je | prends | /pʁɑ̃/ | tomo |
| tu | prends | /pʁɑ̃/ | tomas |
| il/elle/on | prend | /pʁɑ̃/ | toma |
| nous | prenons | /pʁə.nɔ̃/ | tomamos |
| vous | prenez | /pʁə.ne/ | tomáis |
| ils/elles | prennent | /pʁɛn/ | toman |
Cambios importantes: La raíz cambia de prend- (singular) a pren- (plural) y en ils/elles aparece prenn- con doble ‘n’. La ‘d’ solo aparece en las formas de singular. Aunque parece complicado, es muy frecuente y pronto lo usarás sin pensar.
🥖 Frases con PRENDRE y sus derivados:
- Je prends un café chaque matin. (Tomo un café cada mañana.)
- Tu prends le train ou l’avion ? (¿Tomas el tren o el avión?)
- Elle prend son temps. (Ella se toma su tiempo.)
- Nous prenons une décision importante. (Tomamos una decisión importante.)
- Vous prenez des vacances ? (¿Tomáis vacaciones?)
- Ils prennent le petit-déjeuner ensemble. (Ellos desayunan juntos — literal: toman el desayuno.)
📚 APRENDRE (aprender): j’apprends, tu apprends, il apprend, nous apprenons, vous apprenez, ils apprennent.
🧠 COMPRENDRE (comprender): je comprends, tu comprends, il comprend, nous comprenons, vous comprenez, ils comprennent.
- J’apprends le français. (Aprendo francés.)
- Nous comprenons la leçon. (Comprendemos la lección.)
📊 Lista de verbos -re regulares (modelo vendre) más comunes
| Verbo | Significado | Raíz | Ejemplo (presente) |
|---|---|---|---|
| vendre | vender | vend- | Je vends ma montre. |
| attendre | esperar | attend- | J’attends le métro. |
| rendre | devolver, hacer (un servicio) | rend- | Il rend le livre. |
| perdre | perder | perd- | Tu perds ton temps. |
| répondre | responder | répond- | Nous répondons au mail. |
| descendre | bajar | descend- | Je descends l’escalier. |
| défendre | defender | défend- | Ils défendent leurs idées. |
| fendre | partir, hender | fend- | Le vent fend l’air. |
| tendre | tender, estirar | tend- | Elle tend la main. |
⚠️ Otros verbos -re irregulares importantes (no sigas el patrón de vendre)
Además de prendre, hay otros verbos -re irregulares de uso frecuente. No te asustes: los aprenderás gradualmente con la práctica.
| Verbo | Significado | Conjugación presente (je, tu, il, nous, vous, ils) |
|---|---|---|
| mettre | poner, colocar | mets, mets, met, mettons, mettez, mettent |
| boire | beber | bois, bois, boit, buvons, buvez, boivent |
| dire | decir | dis, dis, dit, disons, dites, disent |
| lire | leer | lis, lis, lit, lisons, lisez, lisent |
| conduire | conducir | conduis, conduis, conduit, conduisons, conduisez, conduisent |
| écrire | escribir | écris, écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent |
| vivre | vivir | vis, vis, vit, vivons, vivez, vivent |
📌 Recomendación: Por ahora, concéntrate en dominar bien vendre (regular) y prendre (irregular pero muy productivo). Luego, añade mettre y boire progresivamente. Los demás irregulares los veremos en lecciones específicas.
📋 5 ejercicios para practicar los verbos -re
Ejercicio 1: Conjuga VENDRE según el sujeto
Completa con la forma correcta del verbo vendre.
- Je __________ ma collection de timbres.
- Tu __________ ton vélo ?
- Il __________ des légumes bio.
- Nous __________ nos produits en ligne.
- Vous __________ des billets pour le concert ?
- Elles __________ leurs créations sur Etsy.
✅ Ver soluciones
- Je vends ma collection de timbres.
- Tu vends ton vélo ?
- Il vend des légumes bio.
- Nous vendons nos produits en ligne.
- Vous vendez des billets pour le concert ?
- Elles vendent leurs créations sur Etsy.
Ejercicio 2: Completa con PRENDRE (o sus derivados)
- Je __________ toujours le petit-déjeuner.
- Tu __________ ton temps pour répondre.
- Il __________ le train de 8h.
- Nous __________ une décision importante.
- Vous __________ des notes en classe ?
- Ils __________ le métro tous les jours.
- J’__________ (aprender) le chinois en ligne.
- Nous __________ (comprender) enfin la situation.
✅ Ver soluciones
- Je prends toujours le petit-déjeuner.
- Tu prends ton temps pour répondre.
- Il prend le train de 8h.
- Nous prenons une décision importante.
- Vous prenez des notes en classe ?
- Ils prennent le métro tous les jours.
- J’apprends le chinois en ligne.
- Nous comprenons enfin la situation.
Ejercicio 3: Elige la opción correcta (verbos -re regulares)
Selecciona la forma verbal adecuada.
- Nous (attendons / attendent) le bus depuis une heure.
- Tu (perd / perds) souvent tes clés ?
- Je (répond / réponds) à ton message plus tard.
- Les enfants (descendent / descendons) de l’arbre.
- Vous (rendez / rends) le livre à la bibliothèque.
- Elles (défendent / défendons) leurs droits.
✅ Ver soluciones
- Nous attendons le bus depuis une heure.
- Tu perds souvent tes clés ?
- Je réponds à ton message plus tard.
- Les enfants descendent de l’arbre.
- Vous rendez le livre à la bibliothèque.
- Elles défendent leurs droits.
Ejercicio 4: Traduce al francés (usa verbos -re)
- Vendo mi coche porque necesito dinero.
- ¿Esperas (tú) a tu amigo delante del cine?
- Ellos toman el desayuno a las 8 de la mañana.
- Aprendemos francés con un profesor particular.
- ¿Respondéis (vosotros) a todos los correos?
✅ Ver soluciones
- Je vends ma voiture parce que j’ai besoin d’argent.
- Tu attends ton ami devant le cinéma ?
- Ils prennent le petit-déjeuner à 8 heures du matin.
- Nous apprenons le français avec un professeur particulier.
- Vous répondez à tous les courriels ?
Ejercicio 5: Completa el texto con verbos -re
Elige entre: vendre, attendre, prendre, comprendre, apprendre, rendre conjugados correctamente.
Tous les jours, je __________ (1) le bus à 7h30. En général, j’__________ (2) une vingtaine de minutes. Le soir, je __________ (3) mes devoirs de français. Mon frère __________ (4) difficilement les maths, mais il __________ (5) beaucoup de progrès. Mes parents __________ (6) leur vieille voiture. Ils __________ (7) l’argent pour partir en voyage.
✅ Ver soluciones
Tous les jours, je prends (1) le bus à 7h30. En général, j’attends (2) une vingtaine de minutes. Le soir, je rends (3) mes devoirs de français. (Nota: rendre ses devoirs = entregar los deberes). Mon frère comprend (4) difficilement les maths, mais il fait (pero el verbo hacer no es -re, así que ajustamos: mejor usar «apprend»? Vamos a cambiar la frase: Mon frère apprend les maths, mais il fait… Mejor dejamos coherencia: Mon frère apprend (5) beaucoup de progrès? No, apprendre des progrès no tiene sentido. Rehago la última parte del texto para que sea correcto:
Texto corregido y soluciones finales:
Tous les jours, je prends (1) le bus à 7h30. En général, j’attends (2) une vingtaine de minutes. Le soir, je rends (3) mes devoirs de français. Mon frère comprend (4) difficilement les maths, mais il apprend (5) rapidement. Mes parents vendent (6) leur vieille voiture. Ils prennent (7) l’argent pour partir en voyage.
Soluciones finales: 1 prends, 2 attends, 3 rends, 4 comprend, 5 apprend, 6 vendent, 7 prennent.
❌ Errores frecuentes con los verbos -re
| Error | Ejemplo incorrecto | Corrección |
|---|---|---|
| Olvidar la ‘s’ en je/tu | Je vend | Je vends |
| Añadir ‘s’ en il/elle | Il vendes | Il vend |
| Confundir la raíz de prendre en plural | Nous prendons | Nous prenons |
| Poner ‘d’ en ils prennent | Ils prendent | Ils prennent |
| Usar patrón de vendre para mettre | Je mets (correcto, pero cuidado: je vends es regular, je mets es irregular pero no se dice «je mets»? En realidad «je mets» es correcto, pero el error sería decir «je mends» o algo así. Pongo un ejemplo más claro: «Je vend» en lugar de «je vends») ya está. |
🌍 Aplicaciones prácticas de los verbos -re en presente
🛒 En compras y transacciones: Je vends ma voiture, tu achètes (compras).
⏰ En esperas y planes: J’attends mon ami, nous prenons le train.
📚 En estudios: J’apprends le français, je comprends la grammaire.
💬 En conversaciones cotidianas: Tu rends service, vous répondez aux questions.
📖 Glosario de verbos -re esenciales
- vendre → vender
- attendre → esperar
- rendre → devolver, entregar
- perdre → perder
- répondre → responder
- descendre → bajar
- prendre → tomar, coger
- apprendre → aprender
- comprendre → comprender
- mettre → poner
- boire → beber
- lire → leer
📚 Serie completa: Conjugación francesa en presente
Sigue practicando los verbos en francés con estas guías:
- Verbos -er en presente: parler, chanter → Primer grupo regular.
- Verbos -ir en presente: finir, choisir → Segundo grupo regular.
- Verbos -re en presente: vendre, prendre ← Estás aquí.
- Los verbos más irregulares del francés: être, avoir, faire, aller → Imprescindibles.
- Ejercicios de presente de indicativo en francés → Practica todo lo aprendido.
💪 Reto final: Escribe un pequeño párrafo sobre lo que haces cada día usando al menos 3 verbos -re regulares y 2 irregulares (por ejemplo, prendre, comprendre, vendre, attendre). Por ejemplo: «Chaque jour, je prends le métro, j’attends mon ami et je comprends mieux la vie parisienne.»
Publicar comentario