Possessive Pronouns: mine, yours, his, hers, ours, theirs

¿Alguna vez has oído a alguien decir «This is mine» y te has preguntado por qué no dice «This is my»? Los possessive pronouns (pronombres posesivos) son las palabras que nos permiten decir de quién es algo sin necesidad de repetir el sustantivo. Son la respuesta elegante a «¿De quién es esto?»: «Es mío» → «It’s mine». Si los possessive adjectives son la etiqueta pegada al objeto, los possessive pronouns son el objeto entero con dueño incluido.

🎯 En este post aprenderás: La lista completa de possessive pronouns, la diferencia crucial con los possessive adjectives, cuándo usar cada uno, los errores más comunes y ejercicios para dominarlos completamente.

🔍 ¿Qué son los Possessive Pronouns?

📦 El paquete completo: posesión sin repetición

Un possessive pronoun es un pronombre que indica posesión y sustituye completamente al sustantivo, evitando repetirlo. A diferencia del possessive adjective, que necesita un sustantivo detrás, el possessive pronoun va solo. En español equivalen a «mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro, suyo» cuando van solos.

ESTRUCTURA: SUSTANTIVO + VERB + POSSESSIVE PRONOUN

This book is mine. (Este libro es mío.)
The red car is hers. (El coche rojo es suyo – de ella.)
That house is theirs. (Esa casa es suya – de ellos.)

Dato clave: El possessive pronoun NUNCA va seguido de un sustantivo. Si ves «mine book», es incorrecto. Lo correcto es «my book» (adjetivo) o «This book is mine» (pronombre). Para repasar los adjetivos posesivos, visita nuestra guía de possessive adjectives.

🧳 La analogía de la maleta

Imagina que estás en el aeropuerto y ves dos maletas iguales. Señalas una y dices: «This is my suitcase» (adjetivo posesivo: la etiqueta con tu nombre pegada a la maleta). Luego señalas la otra y dices: «That one is mine» (pronombre posesivo: la maleta entera ya identificada como tuya, sin necesidad de repetir «maleta»). El adjetivo es la etiqueta; el pronombre es la maleta con dueño incorporado.

📋 Tabla completa de Possessive Pronouns

🎯 Correspondencia completa: Subject → Adjective → Pronoun

Subject Pronoun	Possessive Adjective	Possessive Pronoun	Ejemplo
I	my	mine	This pen is mine.
You	your	yours	Is this seat yours?
He	his	his	The jacket is his.
She	her	hers	That bag is hers.
It	its	— (no se usa)	—
We	our	ours	The victory is ours.
They	their	theirs	The problem is theirs.

Observaciones importantes:

«His» es el único que tiene la misma forma como adjetivo y como pronombre.
«Its» no se usa como possessive pronoun. Es extremadamente raro y suena forzado.
Todos terminan en -s excepto «mine» y «his».

🔎 Análisis detallado de cada Possessive Pronoun

📌 Mine – Primera persona singular

El «mío» por excelencia

«Mine» reemplaza a «my + sustantivo». Es la forma más común en respuestas cortas para indicar posesión.

Ejemplos:
• This phone is mine. (Este teléfono es mío.)
• Your car is fast but mine is faster. (Tu coche es rápido pero el mío es más rápido.)
• A: Whose bag is this? B: It’s mine. (A: ¿De quién es esta bolsa? B: Es mía.)

📌 Yours – Segunda persona

El «tuyo» y «suyo» universal

«Yours» cubre todas las segundas personas: singular, plural, formal e informal. Es muy común en la fórmula de despedida de cartas: «Sincerely yours».

Ejemplos:
• I found a wallet. Is it yours? (Encontré una cartera. ¿Es tuya?)
• My house is small but yours is huge. (Mi casa es pequeña pero la tuya es enorme.)
• Best regards, Yours truly. (Atentamente, su seguro servidor.)

📌 His – Masculino singular (invariable)

Adjetivo y pronombre con la misma forma

«His» es el único possessive pronoun que es idéntico a su adjetivo correspondiente. La diferencia está solo en el contexto: si va con sustantivo, es adjetivo; si va solo, es pronombre.

Ejemplos:
• This book is his. (Este libro es suyo – de él.)
• My car is blue. His is black. (Mi coche es azul. El suyo -de él- es negro.)
• Compare: «This is his car» (adjective) vs «This car is his» (pronoun).

📌 Hers – Femenino singular

«Hers» con S final (no confundir con «her»)

Este es un error muy común: decir «This is her» en lugar de «This is hers». «Her» sin S es el adjetivo posesivo o el object pronoun. «Hers» con S es el pronombre posesivo.

Ejemplos:
• The red umbrella is hers. (El paraguas rojo es suyo – de ella.)
• Our house and hers are on the same street. (Nuestra casa y la suya están en la misma calle.)
• Compare: «This is her book» (adjective) vs «This book is hers» (pronoun).

📌 Ours – Primera persona plural

El «nuestro» independiente

«Ours» sustituye a «our + sustantivo». Se usa cuando el hablante forma parte del grupo que posee algo.

Ejemplos:
• This garden is ours. (Este jardín es nuestro.)
• Their team is strong but ours is stronger. (Su equipo es fuerte pero el nuestro es más fuerte.)
• The future is ours. (El futuro es nuestro.)

📌 Theirs – Tercera persona plural

Posesión plural y singular neutro

«Theirs» se usa para grupos y, modernamente, como posesivo singular neutro. Sustituye a «their + sustantivo».

Ejemplos:
• That house is theirs. (Esa casa es suya – de ellos.)
• My results were good but theirs were better. (Mis resultados fueron buenos pero los suyos fueron mejores.)
• Someone left a phone. This must be theirs. (Alguien dejó un teléfono. Este debe ser suyo.)

⚖️ Possessive Adjectives vs Possessive Pronouns: Tabla definitiva

Situación	Possessive Adjective	Possessive Pronoun
Con sustantivo explícito	This is my car.	— (incorrecto: «mine car»)
Sin sustantivo (al final)	— (incorrecto: «This car is my»)	This car is mine.
Comparaciones	My car is faster than your car.	My car is faster than yours.
Después de «of»	He is a friend of my brother.	He is a friend of mine.
Respuesta corta	— (incorrecto: «It’s my»)	Whose is it? It’s mine.

⚠️ Errores comunes con Possessive Pronouns

Error	Ejemplo incorrecto	Corrección	Explicación
Usar adjetivo en lugar de pronombre	This book is my.	This book is mine.	Al final de frase sin sustantivo, se usa el pronombre.
«Her» por «hers»	The car is her.	The car is hers.	«Her» es adjetivo u objeto; «hers» es el pronombre posesivo.
Añadir apóstrofe	The book is her’s / their’s.	The book is hers / theirs.	NUNCA llevan apóstrofe los possessive pronouns.
Usar pronombre con sustantivo	This is mine book.	This is my book.	Si hay sustantivo tras el posesivo, se usa el adjetivo.
«Yours» en despedidas mal escrito	Sincerely your’s.	Sincerely yours.	Sin apóstrofe.

🧪 5 Ejercicios prácticos

Ejercicio 1: Completa con mine, yours, his, hers, ours, theirs

This book belongs to me. It’s ______.
That house belongs to them. It’s ______.
The red pen is yours. The blue one is ______ (de mí).
Our garden is smaller than ______ (de vosotros).
This scarf is ______. She bought it yesterday. (de ella)

✅ Ver solución

It’s mine. (I → mine)
It’s theirs. (They → theirs)
The blue one is mine.
Our garden is smaller than yours.
This scarf is hers.

Ejercicio 2: ¿Adjetivo o Pronombre? Elige la opción correcta

This is (my / mine) laptop.
That laptop is (my / mine).
Is this (your / yours) seat?
I think this seat is (your / yours).
(Her / Hers) brother is a doctor.

✅ Ver solución

This is my laptop. (Adjetivo: seguido de sustantivo)
That laptop is mine. (Pronombre: al final, sin sustantivo)
Is this your seat? (Adjetivo)
I think this seat is yours. (Pronombre)
Her brother is a doctor. (Adjetivo)

Ejercicio 3: Reescribe usando possessive pronouns

Sustituye lo subrayado por un possessive pronoun para evitar la repetición.

My car is faster than your car.
His house and her house are on the same street.
Our results were better than their results.
Your idea is good but my idea is better.
This is not our problem. It is their problem.

✅ Ver solución

My car is faster than yours.
His house and hers are on the same street.
Our results were better than theirs.
Your idea is good but mine is better.
This is not our problem. It is theirs.

Ejercicio 4: Traduce al inglés usando possessive pronouns

Este bolígrafo es mío.
¿Es tuyo este paraguas?
La culpa es suya (de ellos).
Mi coche es blanco; el suyo (de ella) es negro.
La victoria es nuestra.

✅ Ver solución

This pen is mine.
Is this umbrella yours?
The fault is theirs.
My car is white; hers is black.
The victory is ours.

Ejercicio 5: Elige la opción correcta en contexto

A: Is this your phone? B: No, it’s (her / hers).
This isn’t (our / ours) car. (Our / Ours) is the red one.
I found a wallet. Is it (your / yours)?
A: Whose book is this? B: It’s (my / mine).
(Their / Theirs) house is big, but I prefer (our / ours).

✅ Ver solución

No, it’s hers. (Sin sustantivo, pronombre)
This isn’t our car. Ours is the red one. (1: adjetivo + sustantivo; 2: pronombre solo)
Is it yours? (Sin sustantivo, pronombre)
It’s mine. (Respuesta corta sin sustantivo)
Their house is big, but I prefer ours. (1: adjetivo + sustantivo; 2: pronombre solo)

📖 Glosario de términos

Término	Definición	Ejemplo
Possessive Pronoun	Pronombre que indica posesión y sustituye al sustantivo	This book is mine.
Possessive Adjective	Adjetivo posesivo que acompaña al sustantivo	This is my book.
Doble posesivo	Estructura «a friend of mine»	He is a friend of mine.
Yours sincerely	Fórmula de despedida formal en cartas	Sincerely yours.

📚 Serie completa: Pronombres personales y posesivos

Has llegado al final de la serie. Aquí tienes todos los posts:

Subject Pronouns: I, you, he – Los protagonistas de la oración.
Object Pronouns: me, him, us – Los que reciben la acción.
Possessive Adjectives: my, your – Los que acompañan al sustantivo.
Possessive Pronouns – ¡Estás aquí! Los que sustituyen al sustantivo.
Ejercicios de pronombres – Práctica combinada de todos los tipos.

🏆 Reto interactivo: La próxima vez que estés en una conversación y alguien pregunte «¿De quién es esto?», responde mentalmente en inglés usando el possessive pronoun correcto. «Whose is this?» → «It’s mine / yours / his / hers / ours / theirs». Practica todas las variantes hasta que salgan sin pensar. ¡En 24 horas los dominarás!