Verbos -ir en presente: conjugación de finir y choisir en francés
Verbos -ir en presente: el segundo grupo del francés
Después de dominar los verbos -er, el siguiente paso natural son los verbos -ir del segundo grupo. Aunque menos numerosos que los del primer grupo, son esenciales en la comunicación cotidiana. Entre ellos se encuentran finir (terminar/acabar) y choisir (elegir), dos verbos modelo que te permitirán conjugar más de 300 verbos regulares como réfléchir, réussir, grandir, obéir, punir, etc.
🎯 En este post aprenderás: La diferencia entre verbos -ir del segundo y tercer grupo, las terminaciones regulares, la conjugación completa de finir y choisir, los verbos más útiles del segundo grupo, ejemplos en contexto y 5 ejercicios para practicar.
🔍 Dos familias de verbos -ir: segundo grupo vs tercer grupo
📚 Atención: ¡No todos los verbos -ir son iguales!
En francés existen dos tipos de verbos con infinitivo en -ir:
- Verbos -ir del SEGUNDO GRUPO (regulares): Siguen un patrón fijo con el sufijo -issant en el participio presente. Ejemplos: finir (finissant), choisir (choisissant), réussir (réussissant). Estos son los que aprenderás aquí.
- Verbos -ir del TERCER GRUPO (irregulares): No siguen este patrón. Incluyen verbos como partir, sortir, dormir, venir, tenir y también ouvrir, offrir (que se conjugan como -er). Los veremos en otra lección.
🔑 Truco para identificarlos: Si el participio presente termina en -issant (ej: finissant, choisissant), es del segundo grupo y se conjuga como finir. Si no, pertenece al tercer grupo (irregular).
📝 Regla de formación: verbos -ir del segundo grupo
Para conjugar un verbo del segundo grupo en presente, el proceso es similar al de los -er pero con sus propias terminaciones:
- Se toma la raíz eliminando la terminación -ir del infinitivo.
- Se añaden las terminaciones específicas del presente para este grupo.
📌 Terminaciones del presente para verbos -ir (2º grupo)
tu → -is
il/elle/on → -it
nous → -issons
vous → -issez
ils/elles → -issent
Nota importante: Las terminaciones -is, -is, -it, -issent se pronuncian de forma diferente según la persona. Observa que nous y vous llevan el infijo -iss- antes de la terminación. Este infijo aparece en todas las personas del plural y en el imperfecto, pero en singular no.
🎭 Ejemplos modelo: FINIR y CHOISIR
📖 Conjugación de FINIR (terminar)
| Pronombre | Conjugación | Traducción |
|---|---|---|
| je | finis | termino |
| tu | finis | terminas |
| il/elle/on | finit | termina |
| nous | finissons | terminamos |
| vous | finissez | termináis / terminan (Ud.) |
| ils/elles | finissent | terminan |
📖 Conjugación de CHOISIR (elegir)
| Pronombre | Conjugación | Traducción |
|---|---|---|
| je | choisis | elijo |
| tu | choisis | eliges |
| il/elle/on | choisit | elige |
| nous | choisissons | elegimos |
| vous | choisissez | elegís / elige (Ud.) |
| ils/elles | choisissent | eligen |
🏁 Frases de ejemplo con FINIR:
- Je finis mes devoirs à 18h. (Termino mis deberes a las 18h.)
- Tu finis toujours ton café ? (¿Siempre terminas tu café?)
- Elle finit son livre ce soir. (Ella termina su libro esta noche.)
- Nous finissons le projet demain. (Terminamos el proyecto mañana.)
- Vous finissez le travail à quelle heure ? (¿A qué hora termináis el trabajo?)
- Ils finissent leur repas en silence. (Ellos terminan su comida en silencio.)
✅ Frases de ejemplo con CHOISIR:
- Je choisis un cadeau pour ma mère. (Elijo un regalo para mi madre.)
- Tu choisis toujours le meilleur restaurant. (Siempre eliges el mejor restaurante.)
- Il choisit ses mots avec soin. (Él elige sus palabras con cuidado.)
- Nous choisissons la date de la fête. (Elegimos la fecha de la fiesta.)
- Vous choisissez la couleur ? (¿Elegís el color?)
- Elles choisissent des vêtements confortables. (Ellas eligen ropa cómoda.)
📊 Lista de verbos -ir del segundo grupo más comunes
Estos verbos siguen exactamente el mismo patrón que finir. Aprender uno significa aprenderlos todos:
| Verbo | Significado | Participio presente | Ejemplo de uso |
|---|---|---|---|
| finir | terminar, acabar | finissant | Je finis à 18h. |
| choisir | elegir | choisissant | Tu choisis un film. |
| réussir | tener éxito, aprobar | réussissant | Il réussit son examen. |
| réfléchir | reflexionar, pensar | réfléchissant | Nous réfléchissons à une solution. |
| grandir | crecer | grandissant | Les enfants grandissent vite. |
| maigrir | adelgazar | maigrissant | Elle maigrit avec ce régime. |
| grossir | engordar | grossissant | Il grossit à cause des frites. |
| obéir | obedecer | obéissant | Vous obéissez à vos parents. |
| punir | castigar | punissant | Le professeur punit les élèves. |
| applaudir | aplaudir | applaudissant | Le public applaudit. |
| établir | establecer | établissant | Ils établissent des règles. |
| nourrir | alimentar, nutrir | nourrissant | Nous nourrissons le chat. |
⚠️ Verbos -ir que parecen del segundo grupo pero no lo son
Algunos verbos terminados en -ir cambian de raíz o tienen conjugaciones especiales. No uses las reglas de finir con ellos:
| Verbo | Grupo real | Conjugación modelo | Ejemplo (presente) |
|---|---|---|---|
| partir (salir) | 3er grupo | je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent | |
| sortir (salir) | 3er grupo | je sors, tu sors, il sort, nous sortons, vous sortez, ils sortent | |
| dormir (dormir) | 3er grupo | je dors, tu dors, il dort, nous dormons, vous dormez, ils dorment | |
| sentir (sentir) | 3er grupo | je sens, tu sens, il sent, nous sentons, vous sentez, ils sentent | |
| venir (venir) | 3er grupo | je viens, tu viens, il vient, nous venons, vous venez, ils viennent | |
| tenir (tener/sujetar) | 3er grupo | je tiens, tu tiens, il tient, nous tenons, vous tenez, ils tiennent | |
| ouvrir (abrir) | 3er grupo (como -er) | j’ouvre, tu ouvres, il ouvre, nous ouvrons, vous ouvrez, ils ouvrent |
📌 Consejo: Para saber si un verbo -ir es regular o no, consulta un diccionario o recuerda el participio presente. Si termina en -issant, es regular (segundo grupo). Si no, deberás aprender su conjugación específica.
📋 5 ejercicios para dominar los verbos -ir del segundo grupo
Ejercicio 1: Completa con la forma correcta de FINIR
Escribe el verbo finir conjugado según el sujeto.
- Je __________ mes études cette année.
- Tu __________ toujours ton assiette ?
- Elle __________ son travail à 17h.
- Nous __________ la réunion dans une heure.
- Vous __________ le livre ?
- Ils __________ leur repas en silence.
✅ Ver soluciones
- Je finis mes études cette année.
- Tu finis toujours ton assiette ?
- Elle finit son travail à 17h.
- Nous finissons la réunion dans une heure.
- Vous finissez le livre ?
- Ils finissent leur repas en silence.
Ejercicio 2: Elige la opción correcta (verbos variados -ir del 2º grupo)
Selecciona la forma verbal adecuada.
- Nous (réussissons / réussissent) à l’examen.
- Tu (choisis / choisit) le dessert.
- Les enfants (grandit / grandissent) rapidement.
- Je (réfléchis / réfléchit) à ta proposition.
- Vous (obéissez / obéissons) aux règles.
- Elle (maigrit / maigrissent) avec ce sport.
✅ Ver soluciones
- Nous réussissons à l’examen.
- Tu choisis le dessert.
- Les enfants grandissent rapidement.
- Je réfléchis à ta proposition.
- Vous obéissez aux règles.
- Elle maigrit avec ce sport.
Ejercicio 3: Reescribe las frases cambiando el sujeto
Cambia el sujeto por el pronombre indicado entre paréntesis y reescribe la oración conjugando el verbo adecuadamente.
- Je choisis un cadeau. (nous) → ____________________
- Tu finis à midi. (il) → ____________________
- Elle réussit en maths. (ils) → ____________________
- Nous punissons les retardataires. (je) → ____________________
- Ils réfléchissent à un problème. (tu) → ____________________
✅ Ver soluciones
- Nous choisissons un cadeau.
- Il finit à midi.
- Ils réussissent en maths.
- Je punis les retardataires.
- Tu réfléchis à un problème.
Ejercicio 4: Traduce al francés (usa verbos -ir del 2º grupo)
- ¿Terminas (tú) tus deberes?
- Nosotros elegimos un restaurante italiano.
- Ellos aprueban el examen de francés.
- ¿Reflexionáis (vosotros) antes de hablar?
- Los niños crecen muy rápido.
✅ Ver soluciones
- Tu finis tes devoirs ?
- Nous choisissons un restaurant italien.
- Ils réussissent l’examen de français.
- Vous réfléchissez avant de parler ?
- Les enfants grandissent très vite.
Ejercicio 5: Completa el texto con los verbos del segundo grupo adecuados
Elige entre: finir, choisir, réussir, grandir, réfléchir, obéir en la forma correcta.
Chaque jour, je __________ (1) à ce que je vais porter. En classe, nous __________ (2) aux professeurs. Après l’école, je __________ (3) mes devoirs rapidement. Mon petit frère __________ (4) de plus en plus. Mes parents veulent que nous __________ (5) dans la vie. Nous __________ (6) toujours ensemble aux défis.
✅ Ver soluciones
Chaque jour, je réfléchis (1) à ce que je vais porter. En classe, nous obéissons (2) aux professeurs. Après l’école, je finis (3) mes devoirs rapidement. Mon petit frère grandit (4) de plus en plus. Mes parents veulent que nous réussissions (5) dans la vie. Nous choisissons (6) toujours ensemble aux défis.
Nota: En la frase 5, el verbo «réussir» se conjuga «nous réussissons». La frase «veulent que nous réussissions» está en subjuntivo, pero aquí usamos indicativo para el ejercicio de presente. La forma correcta en presente indicativo es «nous réussissons».
❌ Errores frecuentes con los verbos -ir del segundo grupo
| Error | Ejemplo incorrecto | Corrección |
|---|---|---|
| Olvidar el infijo -iss- en nous/vous | Nous finons | Nous finissons |
| Confundir -it con -is en il/elle | Il finis | Il finit |
| Pronunciar la ‘s’ de ils finissent (la ‘s’ final no se pronuncia) | Pronunciar finiss-ent | Se pronuncia /finis/ igual que je finis |
| Usar terminaciones de -er en verbos -ir | Je finie | Je finis |
| Olvidar la doble ‘s’ en ils finissent | Ils finisent | Ils finissent |
🌍 Aplicaciones prácticas de los verbos -ir en presente
📌 En la rutina diaria:
– Je finis le travail à 18h. (Termino el trabajo a las 18h.)
– Tu choisis quoi pour le dîner ? (¿Qué eliges para cenar?)
– Nous réussissons grâce à nos efforts. (Conseguimos gracias a nuestros esfuerzos.)
– Les fleurs grandissent au printemps. (Las flores crecen en primavera.)
📌 En la escuela y el trabajo:
– Le professeur punit les élèves turbulents. (El profesor castiga a los alumnos revoltosos.)
– Vous obéissez à votre chef ? (¿Obedeces a tu jefe?)
– Ils applaudissent la performance. (Ellos aplauden la actuación.)
📖 Glosario de verbos -ir del segundo grupo esenciales
- finir → terminar
- choisir → elegir
- réussir → tener éxito, aprobar
- réfléchir → reflexionar
- grandir → crecer
- maigrir → adelgazar
- grossir → engordar
- obéir → obedecer
- punir → castigar
- applaudir → aplaudir
- établir → establecer
- nourrir → alimentar
📚 Serie completa: Conjugación francesa en presente
Continúa practicando los verbos en francés con estas guías:
- Verbos -er en presente: parler, chanter → Primer grupo regular.
- Verbos -ir en presente: finir, choisir ← Estás aquí.
- Verbos -re en presente: vendre, prendre → Tercer grupo regular e irregular.
- Los verbos más irregulares del francés: être, avoir, faire, aller → Imprescindibles.
- Ejercicios de presente de indicativo en francés → Practica todo lo aprendido.
💪 Reto para hoy: Escribe una pequeña rutina diaria usando al menos 5 verbos -ir del segundo grupo. Por ejemplo: «Je finis mon petit-déjeuner, je choisis mes vêtements, je réussis à l’école…» ¡Comparte tus frases en clase o con un compañero!
Publicar comentario