40 phrasal verbs con TAKE: lista completa con ejemplos (PDF descargable)
40 phrasal verbs con TAKE: la lista definitiva (PDF descargable)
El verbo «take» es uno de los más versátiles del inglés. Combinado con preposiciones y partículas, puede cambiar completamente su significado. Hemos recopilado 40 phrasal verbs con «take» para que los tengas todos en un solo lugar. Esta lista incluye los más comunes, desde los que hemos visto en esta serie hasta otros más específicos. Además, al final encontrarás un enlace para descargar el PDF gratuito con todos ellos.
🎯 En este post encontrarás: 40 phrasal verbs con TAKE organizados por categorías, significados claros, ejemplos en contexto, y un PDF descargable para practicar en cualquier lugar.
📥 Descarga gratuita
¿Quieres tener esta lista siempre a mano? Descarga nuestro PDF con los 40 phrasal verbs, sus significados y ejemplos para practicar offline.
(Archivo PDF de descarga directa)
🔍 Cómo usar esta guía
Esta lista está organizada por temas para facilitar el aprendizaje. Cada phrasal verb incluye:
- Significado(s) principal(es)
- Ejemplo en inglés con traducción
- Indicación de si es separables o no
📌 Phrasal Verbs de movimiento y dirección
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Take away | Quitar, llevarse | Take away these plates, please. (Quita estos platos, por favor.) |
| Take back | Devolver, retirar (una declaración) | I take back what I said. (Retiro lo que dije.) |
| Take down | Anotar, desmontar, derribar | Take down the notes. (Anota los apuntes.) |
| Take in | Acoger, comprender, ajustar (ropa) | She took in a stray dog. (Acogió a un perro callejero.) |
| Take off | Despegar, quitarse ropa, tener éxito | The plane took off. (El avión despegó.) |
| Take on | Asumir, enfrentar | He took on too much work. (Asumió demasiado trabajo.) |
| Take out | Sacar, invitar, eliminar | Take out the trash. (Saca la basura.) |
| Take over | Tomar control, adquirir | The new manager took over. (El nuevo gerente tomó el control.) |
| Take up | Comenzar (un hobby), ocupar (espacio/tiempo) | I want to take up yoga. (Quiero empezar a hacer yoga.) |
📌 Phrasal Verbs con preposiciones de tiempo y espacio
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Take after | Parecerse (carácter) | She takes after her mother. (Se parece a su madre.) |
| Take along | Llevar consigo | Take an umbrella along. (Lleva un paraguas.) |
| Take apart | Desmontar, desarmar | He took apart the engine. (Desmontó el motor.) |
| Take aside | Llevar aparte (para hablar) | The teacher took me aside. (La profesora me llevó aparte.) |
| Take around | Mostrar (un lugar) | Let me take you around the city. (Déjame mostrarte la ciudad.) |
| Take through | Explicar paso a paso | I’ll take you through the process. (Te explicaré el proceso paso a paso.) |
📌 Phrasal Verbs para interacciones sociales
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Take care of | Cuidar, ocuparse | Take care of yourself. (Cuídate.) |
| Take part in | Participar en | She took part in the race. (Participó en la carrera.) |
| Take place | Tener lugar, ocurrir | The meeting will take place at 3 pm. (La reunión tendrá lugar a las 3 pm.) |
| Take a break | Tomarse un descanso | Let’s take a break. (Tomémonos un descanso.) |
| Take a seat | Sentarse | Please take a seat. (Por favor, siéntese.) |
| Take a look | Echar un vistazo | Take a look at this. (Echa un vistazo a esto.) |
📌 Phrasal Verbs con significados figurativos
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Take aback | Desconcertar, sorprender (generalmente en pasiva) | I was taken aback by his reaction. (Me desconcertó su reacción.) |
| Take against | Empezar a sentir aversión | She took against him for no reason. (Le cogió manía sin razón.) |
| Take for | Confundir con (take someone for) | I took you for your brother. (Te confundí con tu hermano.) |
| Take in | Engañar (informal) | Don’t be taken in by his charm. (No te dejes engañar por su encanto.) |
| Take on | Adquirir (una cualidad) | His voice took on a serious tone. (Su voz adquirió un tono serio.) |
| Take to | Tomarle cariño, empezar a gustar | I took to him immediately. (Me cayó bien inmediatamente.) |
📌 Phrasal Verbs de proceso y cambio
| Phrasal Verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Take up | Ocupar (espacio/tiempo) | This sofa takes up too much space. (Este sofá ocupa demasiado espacio.) |
| Take up on | Aceptar (una oferta) | I’ll take you up on your offer. (Aceptaré tu oferta.) |
| Take through | Explicar detalladamente | The lawyer took me through the contract. (El abogado me explicó el contrato.) |
| Take to | Empezar a hacer algo (como hábito) | He took to smoking at a young age. (Empezó a fumar a temprana edad.) |
| Take up with | Empezar a asociarse con | He took up with a bad crowd. (Se juntó con mala compañía.) |
📌 Phrasal Verbs combinados con otros verbos
| Expresión | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Take a chance | Arriesgarse | Take a chance on love. (Arriésgate en el amor.) |
| Take advantage of | Aprovecharse de | He took advantage of the situation. (Se aprovechó de la situación.) |
| Take charge of | Hacerse cargo de | She took charge of the project. (Se hizo cargo del proyecto.) |
| Take into account | Tener en cuenta | Take into account the risks. (Ten en cuenta los riesgos.) |
| Take notice of | Prestar atención a | He didn’t take notice of the warning. (No prestó atención a la advertencia.) |
🧪 5 Ejercicios para repasar todos los phrasal verbs
Ejercicio 1: Completa con el phrasal verb correcto
Completa las oraciones con «take up», «take after», «take off», «take over».
- I’m thinking of __________ swimming as a new hobby.
- She __________ her father’s sense of humor.
- The plane __________ despite the bad weather.
- The new CEO will __________ the company next month.
✅ Ver solución
- taking up
- takes after
- took off
- take over
Ejercicio 2: Elige el phrasal verb correcto
Selecciona la opción correcta.
- I need to __________ these pants; they are too loose. (a) take away / (b) take in / (c) take out
- What is the main __________ of the presentation? (a) takeaway / (b) takeout / (c) takeover
- She decided to __________ a stray cat. (a) take in / (b) take off / (c) take over
- He __________ his wife to a nice restaurant. (a) took in / (b) took out / (c) took away
- I was completely __________ by his question. (a) taken after / (b) taken aback / (c) taken over
✅ Ver solución
- (b) take in
- (a) takeaway
- (a) take in
- (b) took out
- (b) taken aback
Ejercicio 3: Traduce al inglés
Traduce usando un phrasal verb con «take».
- Me gustaría empezar a hacer pintura.
- ¿Te pareces a tu padre en carácter?
- El concierto tendrá lugar en el parque.
- Por favor, anota esta información.
- ¿Puedes cuidar de mi perro?
✅ Ver solución
- I would like to take up painting.
- Do you take after your father in character?
- The concert will take place in the park.
- Please, take down this information.
- Can you take care of my dog?
Ejercicio 4: Identifica el error y corrige
Corrige el error en cada oración.
- I want to take off a new hobby.
- She takes place in many competitions.
- We need to take care the plants.
- He took out the dress because it was too big.
- Who will take apart the meeting?
✅ Ver solución
- Corrección: I want to take up a new hobby.
- Corrección: She takes part in many competitions.
- Corrección: We need to take care of the plants.
- Corrección: He took in the dress because it was too big.
- Corrección: Who will take over the meeting?
Ejercicio 5: Crea tus propias oraciones
Escribe una oración original usando los siguientes phrasal verbs.
- Take up:
- Take back:
- Take through:
- Take to:
- Take advantage of:
✅ Ver soluciones de ejemplo
- I decided to take up guitar lessons.
- I take back everything I said in anger.
- Let me take you through the user manual.
- I took to the new teacher immediately.
- You should take advantage of this opportunity.
📥 Descarga tu PDF gratuito
No olvides descargar la lista completa para estudiar offline y repasar todos los phrasal verbs con TAKE.
📚 Serie completa: Phrasal Verbs con TAKE
Repasa cada uno de los posts de esta serie para dominar todos los phrasal verbs:
- Take off, take on, take over – Verbos para cambios y retos.
- Take care of, take part in, take place – Expresiones comunes.
- Take after vs look like – Cómo hablar del parecido.
- Take in, take out, take away – Verbos para acciones cotidianas.
- 40 phrasal verbs con TAKE (lista PDF) – ¡Estás aquí!
Publicar comentario