Verbos -ar en presente en portugués: falar, gostar y más
Verbos -ar en presente en portugués: la base de todo
Si estás empezando a aprender portugués, los verbos terminados en -ar son tu primer gran paso. Son los más numerosos y, además, los que siguen un patrón de conjugación regular que te servirá de base para todos los demás. Verbos como falar (hablar), gostar (gustar) o amar (amar) son esenciales en el día a día.
🎯 En este post aprenderás: las terminaciones del presente de indicativo para verbos -ar, los verbos más utilizados, las diferencias con el español, trucos para no equivocarte y 5 ejercicios prácticos con soluciones para que afiances lo aprendido.
🔍 Estructura de los verbos en -ar
🧩 Radical + terminación
Como en español, los verbos en portugués tienen dos partes: el radical (la raíz que no cambia) y la terminación (que varía según la persona). En los verbos regulares de la primera conjugación (-ar), el radical se mantiene intacto y solo cambia la terminación.
Ejemplo con FALAR (hablar):
fal + o = falo (yo hablo)
fal + as = falas (tú hablas)
fal + a = fala (él/ella/usted habla)
fal + amos = falamos (nosotros hablamos)
fal + ais = falais (vosotros habláis)
fal + am = falam (ellos/ellas/ustedes hablan)
📊 Tabla de conjugación: verbos -ar en presente
La siguiente tabla muestra las terminaciones para todos los verbos regulares en -ar. Es la misma para todos, así que si aprendes esta tabla, podrás conjugar cientos de verbos.
| Persona | Pronombre | Terminación | Ejemplo con FALAR | Ejemplo con GOSTAR |
|---|---|---|---|---|
| 1ª singular | Eu | -o | falo | gosto |
| 2ª singular | Tu | -as | falas | gostas |
| 3ª singular | Ele / Ela / Você | -a | fala | gosta |
| 1ª plural | Nós | -amos | falamos | gostamos |
| 2ª plural | Vós | -ais | falais | gostais |
| 3ª plural | Eles / Elas / Vocês | -am | falam | gostam |
💡 Atención al ‘Tu’ y ‘Você’: En portugués de Brasil, es muy común usar Você (3ª persona) en lugar de Tu (2ª persona). Esto significa que muchas veces oirás «você fala» en lugar de «tu falas». Ambos son correctos, pero el uso de «você» es más frecuente en Brasil.
🔨 Verbos -ar más comunes en portugués
Estos son algunos de los verbos -ar que más usarás en conversaciones cotidianas. Memorízalos porque aparecen constantemente:
| Verbo | Significado | Eu (1ª pers.) | Ejemplo en frase |
|---|---|---|---|
| falar | hablar | falo | Eu falo português. |
| gostar | gustar | gosto | Eu gosto de café. |
| amar | amar | amo | Eu amo minha família. |
| morar | vivir / residir | moro | Eu moro em Lisboa. |
| estudar | estudiar | estudo | Eu estudo todos os dias. |
| trabalhar | trabajar | trabalho | Eu trabalho numa escola. |
| chegar | llegar | chego | Eu chego cedo. |
| esperar | esperar | espero | Eu espero o ônibus. |
| comprar | comprar | compro | Eu compro frutas. |
| dançar | bailar | danço | Eu danço samba. |
🇪🇸 Diferencias clave con el español
🇪🇸 ESPAÑOL
- Hablar → hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan
- Gustar → gusto, gustas, gusta, gustamos, gustáis, gustan
- Amar → amo, amas, ama, amamos, amáis, aman
Observación: La 2ª persona del plural (vosotros) termina en -áis en español, mientras que en portugués es -ais (sin acento).
🇵🇹 PORTUGUÉS
- Falar → falo, falas, fala, falamos, falais, falam
- Gostar → gosto, gostas, gosta, gostamos, gostais, gostam
- Amar → amo, amas, ama, amamos, amais, amam
Observación: La 2ª persona del singular (tu) termina en -as en portugués, igual que en español.
⚠️ Falso amigo: ‘gostar’ no es ‘gustar’
Aunque se escriben parecido, gostar en portugués funciona de manera diferente. No se dice «gosto de você» (me gustas tú) sino que se usa con la preposición de: «Eu gosto de você» (yo gusto de ti / me gustas tú). La estructura es: gostar + de + algo/alguien.
🧪 5 Ejercicios prácticos con verbos -ar
Ejercicio 1: Completa con la forma correcta del verbo FALAR
Completa las siguientes oraciones con la conjugación adecuada del verbo falar en presente.
- Eu __________ português com meus amigos.
- Tu __________ muito bem! (hablas muy bien)
- Ela __________ três idiomas. (ella habla tres idiomas)
- Nós __________ sobre o projeto amanhã. (hablamos sobre el proyecto mañana)
- Vocês __________ com o professor? (¿hablan con el profesor?)
✅ Ver solución
- Eu falo português com meus amigos.
- Tu falas muito bem!
- Ela fala três idiomas.
- Nós falamos sobre o projeto amanhã.
- Vocês falam com o professor?
Ejercicio 2: Conjuga los verbos entre paréntesis
Completa las oraciones con la forma correcta del verbo -ar indicado.
- Nós __________ (morar) em um apartamento pequeno.
- Eles __________ (comprar) frutas na feira.
- Você __________ (estudar) na biblioteca todos os dias?
- O Pedro __________ (trabalhar) no centro da cidade.
- Elas __________ (dançar) funk aos sábados.
✅ Ver solución
- Nós moramos em um apartamento pequeno.
- Eles compram frutas na feira.
- Você estuda na biblioteca todos os dias?
- O Pedro trabalha no centro da cidade.
- Elas dançam funk aos sábados.
Ejercicio 3: Cambia el sujeto
Reescribe las frases cambiando el sujeto y adaptando el verbo.
- Eu caminho no parque. → Nós
- Ela corre na praia. → Eles (usa el verbo correr, que es -er, pero lo incluimos para practicar el cambio de sujeto)
- Nós compramos pão. → Ele
- Vocês estudam muito. → Tu
- Eu moro no Brasil. → Ela
✅ Ver solución
- Nós caminhamos no parque.
- Eles correm na praia.
- Ele compra pão.
- Tu estudas muito.
- Ela mora no Brasil.
Ejercicio 4: Elige el verbo correcto y conjúgalo
Selecciona el verbo que tenga sentido y conjúgalo en presente.
Verbos disponibles: gostar, trabalhar, comprar, estudar, morar, falar, esperar, chegar, dançar, amar
- Eu __________ música clássica para relaxar. (gustar)
- Nós __________ sempre às 8h da manhã. (llegar)
- Ela __________ o ônibus na parada. (esperar)
- Vocês __________ português com os colegas? (hablar)
- Tu __________ muito a tua família. (amar)
✅ Ver solución
- Eu gosto música clássica para relaxar.
- Nós chegamos sempre às 8h da manhã.
- Ela espera o ônibus na parada.
- Vocês falam português com os colegas?
- Tu amas muito a tua família.
Ejercicio 5: Traduce al portugués
Traduce las siguientes frases del español al portugués usando verbos -ar.
- Yo hablo portugués con mis amigos.
- ¿Tú gustas de música brasileña?
- Ellos viven en un apartamento pequeño.
- Nosotros estudiamos en la biblioteca.
- Ella trabaja en el centro de la ciudad.
✅ Ver solución
- Eu falo português com meus amigos.
- Tu gostas de música brasileira? (Recuerda: gostar + de)
- Eles moram em um apartamento pequeno.
- Nós estudamos na biblioteca.
- Ela trabalha no centro da cidade.
❌ Errores comunes con los verbos -ar
| Error | Ejemplo incorrecto | Corrección | Explicación |
|---|---|---|---|
| Confundir ‘tu’ y ‘você’ | Tu fala bem. | Tu falas bem. / Você fala bem. | «Tu» usa 2ª persona (-as), «você» usa 3ª persona (-a). |
| Olvidar la preposición ‘de’ con gostar | Eu gosto café. | Eu gosto de café. | Gostar siempre lleva la preposición «de». |
| Usar terminación española | Eu falo ? (confundir -o con -ó) | Eu falo (sin acento) | En portugués la 1ª persona singular no lleva tilde. |
| Confundir -amos con -emos | Nós falamos (bien) / Nós falemos (mal) | Nós falamos | Los verbos -ar usan -amos, no -emos. |
🌍 Aplicaciones en la vida real
🗣️ En conversaciones cotidianas
- Presentarse: «Eu moro em São Paulo. Trabalho como professor.»
- Hablar de gustos: «Eu gosto de praia e amo viajar.»
- Preguntar: «Você fala inglês? Onde você mora?»
🛒 En tiendas y restaurantes
- Comprar: «Eu compro este livro. Nós pagamos agora.»
- Esperar: «Nós esperamos a conta, por favor.»
🏫 En el ámbito educativo
- Estudiar: «Nós estudamos português todos os dias.»
- Hablar de clases: «O professor fala devagar para os alunos.»
📖 Glosario de términos
| Término | Definición | Ejemplo |
|---|---|---|
| Radical | Parte del verbo que no cambia al conjugar | en «falar», el radical es «fal-« |
| Terminación | Parte del verbo que cambia según la persona | -o, -as, -a, -amos, -ais, -am |
| Verbo regular | Verbo que sigue un patrón fijo de conjugación | falar, gostar, amar |
| Verbo irregular | Verbo que no sigue el patrón regular | ser, estar, ir |
| Presente do indicativo | Tiempo verbal que expresa acciones actuales | Eu falo, tu falas |
📚 Serie completa: Verbos en portugués
Continúa aprendiendo los verbos en portugués con el resto de la serie:
- Verbos -ar en presente – ¡Estás aquí!
- Verbos -er e -ir en presente en portugués – La segunda y tercera conjugación.
- Ser y estar en portugués: diferencias y uso – Los dos verbos más importantes.
- Los verbos irregulares más comunes en portugués – Domina las excepciones.
- Ejercicios de presente en portugués resueltos – Practica todo lo aprendido.
🏆 Reto final: Escribe 5 frases sobre tu rutina diaria usando verbos -ar. Por ejemplo: «Eu acordo cedo, tomo café, estudo português, trabalho e chego em casa à noite.» ¡Comparte tus frases en los comentarios!
Publicar comentario