Inglés

Possessive Adjectives my, your, his, her: Guía completa

Adjetivos posesivos en inglés

Possessive Adjectives: my, your, his, her y compañía

¿De quién es este libro? «It is my book». ¿De quién es ese coche? «It is her car». Los possessive adjectives (adjetivos posesivos) son las palabras que nos permiten expresar posesión en inglés de forma clara y concisa. A diferencia del español, donde decimos «mi libro» y «el libro es mío» usando dos formas diferentes («mi» y «mío»), en inglés los possessive adjectives siempre acompañan al sustantivo y nunca van solos.

🎯 En este post aprenderás: La lista completa de possessive adjectives, la diferencia crucial con los possessive pronouns (mine, yours), errores típicos, y ejercicios para dominarlos.

🔍 ¿Qué son los Possessive Adjectives?

🏷️ La etiqueta de propiedad

Un possessive adjective es una palabra que indica posesión y siempre, sin excepción, va seguida de un sustantivo. Funciona como un adjetivo: modifica y acompaña al sustantivo. No puede aparecer solo al final de la oración. En español equivalen a «mi, tu, su, nuestro, vuestro, su» (las formas que van delante del sustantivo).

ESTRUCTURA: POSSESSIVE ADJECTIVE + SUSTANTIVO

This is my phone. (Este es mi teléfono.)
Where is your house? (¿Dónde está tu casa?)
Their children are at school. (Sus hijos están en el colegio.)

Regla de oro: Si detrás de la palabra posesiva hay un sustantivo, es un possessive adjective. Si va sola, es un possessive pronoun. Para más detalles sobre estos últimos, visita nuestra guía de possessive pronouns: mine, yours.

📋 Tabla completa de Possessive Adjectives

🎯 Correspondencia con los Subject Pronouns

Subject Pronoun Possessive Adjective Traducción Ejemplo
I my mi, mis My name is Peter.
You your tu, tus, su, sus (de usted) Is this your bag?
He his su, sus (de él) His car is red.
She her su, sus (de ella) Her sister is a doctor.
It its su, sus (de algo) The cat is playing with its toy.
We our nuestro/a/os/as Our house is old.
They their su, sus (de ellos/ellas) Their parents are away.

🔎 Análisis detallado de cada Possessive Adjective

📌 My – Primera persona singular

El posesivo más personal

«My» se usa para todo lo que me pertenece. A diferencia del español, no cambia de género ni de número: «my book» (mi libro), «my books» (mis libros), «my house» (mi casa).

Ejemplos:
• My family is big. (Mi familia es grande.)
• I forgot my keys. (Olvidé mis llaves.)
• That is my seat. (Ese es mi asiento.)

📌 Your – Segunda persona

Un solo «your» para todas las situaciones

En español distinguimos «tu» (informal) de «su» (formal), y «vuestro» (plural informal) de «su» (plural formal). En inglés, «your» cubre todos estos casos. El contexto aclara a quién nos referimos.

Ejemplos:
• Is this your pen? (¿Es este tu bolígrafo?)
• Thank you for your help. (Gracias por su ayuda – formal).
• Children, where are your coats? (Niños, ¿dónde están vuestros abrigos?)

📌 His – Posesivo masculino

Atención: «his» también es possessive pronoun

«His» es el adjetivo posesivo para «he». Ojo: «his» puede funcionar también como possessive pronoun (ej: «This book is his»). La diferencia está en si va seguido de sustantivo (adjetivo) o va solo (pronombre).

Ejemplos:
• His house is near the park. (Su casa está cerca del parque.)
• I met his brother yesterday. (Conocí a su hermano ayer.)
• Compare: «This is his car» (adjective) vs «This car is his» (pronoun).

📌 Her – Posesivo femenino

Idéntico al object pronoun «her»

«Her» funciona como object pronoun (la vi = I saw her) y como possessive adjective (su coche = her car). La clave está en la posición: si va seguido de sustantivo, es posesivo; si va solo tras verbo o preposición, es objeto.

Ejemplos:
• Her dress is beautiful. (Su vestido es precioso.)
• I spoke to her mother. (Hablé con su madre.)
• Compare: «I called her» (objeto) vs «I called her sister» (posesivo + sustantivo).

📌 Its – Posesivo neutro (¡sin apóstrofe!)

El error más frecuente: confundir «its» con «it’s»

«Its» (sin apóstrofe) es el adjetivo posesivo de «it». «It’s» (con apóstrofe) es la contracción de «it is» o «it has». Esta confusión es uno de los errores más comunes incluso entre hablantes nativos.

Ejemplos:
• The dog is wagging its tail. (El perro está moviendo su cola.)
• The company changed its policy. (La empresa cambió su política.)
• It’s a nice day. (= It is a nice day. NO es posesivo.)

📌 Our – Primera persona plural

Posesión compartida

«Our» indica que algo pertenece al grupo que incluye al hablante. No cambia de género ni de número.

Ejemplos:
• Our team won the match. (Nuestro equipo ganó el partido.)
• We love our city. (Amamos nuestra ciudad.)
• Our friends are arriving tomorrow. (Nuestros amigos llegan mañana.)

📌 Their – Tercera persona plural

Posesivo plural y singular neutro

«Their» se usa para indicar posesión de un grupo. También se ha consolidado como el posesivo singular neutro para referirse a una persona de género no especificado.

Ejemplos:
• Their house is at the end of the street. (Su casa está al final de la calle.)
• Somebody left their umbrella. (Alguien dejó su paraguas.)
• The students forgot their homework. (Los estudiantes olvidaron sus tareas.)

⚖️ Possessive Adjectives vs Possessive Pronouns

Esta es una de las confusiones más habituales. Los possessive adjectives acompañan al sustantivo; los possessive pronouns lo sustituyen. Para dominar estos últimos, consulta nuestro post sobre possessive pronouns.

Possessive Adjective Possessive Pronoun Ejemplo con adjetivo Ejemplo con pronombre
my mine This is my book. This book is mine.
your yours Is this your seat? Is this seat yours?
his his It is his car. The car is his.
her hers That is her bag. That bag is hers.
its (no se usa) The cat licked its paw. —
our ours Our garden is big. The garden is ours.
their theirs It is their problem. The problem is theirs.

🧪 Test rápido: ¿Adjetivo o Pronombre?

Mira la palabra en negrita. ¿Va seguida de un sustantivo?

  • SI va seguida de sustantivo → Possessive Adjective. Ej: My dog.
  • NO va seguida de sustantivo (está al final de la frase o va sola) → Possessive Pronoun. Ej: The dog is mine.

⚠️ Errores comunes con Possessive Adjectives

Error Ejemplo incorrecto Corrección Explicación
Confundir «its» con «it’s» The cat licked it’s paw. The cat licked its paw. «It’s» = it is. «Its» = posesivo.
Usar «his» para «her» Maria loves his dog. Maria loves her dog. El posesivo concuerda con el dueño, no con el objeto.
Concordancia incorrecta con «su» español Ellos aman her ciudad. → They love her city. They love their city. «Su» en español es ambiguo. En inglés debes elegir según el dueño.
Usar artículo en lugar de posesivo I brush the teeth. I brush my teeth. En inglés se usa el posesivo para partes del cuerpo.
Confundir «your» con «you’re» Your late. / You’re book. You’re late. / Your book. «Your» es posesivo; «you’re» = you are.

🧪 5 Ejercicios prácticos

Ejercicio 1: Completa con el possessive adjective correcto

Usa my, your, his, her, its, our, their.

  1. I have a sister. _____ name is Laura.
  2. You are late. _____ boss is waiting.
  3. John loves football. _____ favourite team is Barcelona.
  4. We live in Madrid. _____ apartment is small.
  5. The children are playing with _____ toys.
✅ Ver solución
  1. Her name is Laura. (I → sister → her)
  2. Your boss is waiting. (You → your)
  3. His favourite team is Barcelona. (John → his)
  4. Our apartment is small. (We → our)
  5. The children are playing with their toys. (The children → their)

Ejercicio 2: ¿»Its» o «It’s»?

Elige la opción correcta.

  1. The company changed (its / it’s) logo.
  2. (Its / It’s) a beautiful day today.
  3. The dog hurt (its / it’s) leg.
  4. I think (its / it’s) going to rain.
  5. The city is famous for (its / it’s) museums.
✅ Ver solución
  1. The company changed its logo. (Posesivo)
  2. It’s a beautiful day today. (It is)
  3. The dog hurt its leg. (Posesivo)
  4. I think it’s going to rain. (It is)
  5. The city is famous for its museums. (Posesivo)

Ejercicio 3: Sustituye el sujeto por el posesivo correspondiente

Reescribe usando el possessive adjective que corresponde al nuevo sujeto.

  1. I have a book. → This is _____ book.
  2. She has a cat. → This is _____ cat.
  3. We have a car. → This is _____ car.
  4. He has a problem. → This is _____ problem.
  5. They have a house. → This is _____ house.
✅ Ver solución
  1. This is my book.
  2. This is her cat.
  3. This is our car.
  4. This is his problem.
  5. This is their house.

Ejercicio 4: Traduce al inglés

Presta atención a la concordancia del posesivo con el dueño.

  1. Mi hermana es alta.
  2. ¿Dónde están tus llaves?
  3. Pedro ama su trabajo. (su = de él)
  4. Ana ama su trabajo. (su = de ella)
  5. Nuestro profesor es muy bueno.
✅ Ver solución
  1. My sister is tall.
  2. Where are your keys?
  3. Pedro loves his job.
  4. Ana loves her job.
  5. Our teacher is very good.

Nota: En español las frases 3 y 4 usan «su» en ambos casos. En inglés debes distinguir: «his» para él, «her» para ella.

Ejercicio 5: Corrige los errores

Cada oración contiene un error con el possessive adjective. Encuéntralo y corrígelo.

  1. She loves his dog. (se refiere a su propio perro, el de ella)
  2. The dog wagged it’s tail.
  3. My parents sold their house. Now their living in a flat.
  4. Is this you car?
  5. We need to bring ours passports.
✅ Ver solución
  1. She loves her dog. (El dueño es ella, debe ser «her»)
  2. The dog wagged its tail. (Posesivo, sin apóstrofe)
  3. My parents sold their house. Now they’re living in a flat. (They are)
  4. Is this your car? (Posesivo, no pronombre)
  5. We need to bring our passports. (Adjetivo posesivo, no pronombre)

📖 Glosario de términos

Término Definición Ejemplo
Possessive Adjective Adjetivo que indica posesión y va seguido de sustantivo My house is big.
Possessive Pronoun Pronombre que indica posesión y sustituye al sustantivo This house is mine.
Its vs It’s «Its» = posesivo; «It’s» = contracción de «it is» o «it has» The cat licked its paw. It’s raining.
Your vs You’re «Your» = posesivo; «You’re» = contracción de «you are» Your book. You’re smart.

📚 Serie completa: Pronombres personales y posesivos

Continúa con los siguientes tipos de pronombres:

🎯 Reto del día: Cada vez que señales algo hoy, di en inglés de quién es usando el possessive adjective correcto. «This is my coffee», «That is your phone», «This is his desk», «Those are their shoes». ¡Crea 20 frases así a lo largo del día y los possessive adjectives serán tuyos para siempre!
Trasteando En La Escuela

Trasteando en la escuela está formado por un grupo de docentes titulados en diversas áreas. Somos amantes del conocimiento y de la enseñanza, tratando de ayudar a los estudiantes y todo aquel que desee aprender. Escribimos sobre materias de escuelas, institutos y universidades. También sobre noticias relacionadas con la enseñanza. Si quieres aprender, síguenos.

ver todas las entradas

Entradas relacionadas

Publicar comentario

Puede que te hayas perdido